Voorbeelden van het gebruik van Die opwinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ken je die opwinding, als je iets tegenkomt, buiten de gebaande paden?
Know that excitement when you find something incredible just off the beaten path?Het is grappig… al die opwinding in Mexico Stad, voor een vaag gerucht.
It's funny. All that excitement in Mexico City rang a distant bell.na al die opwinding, geeft de vrouw… En dan, op de huwelijksnacht.
the female… after all that arousal, And then on the wedding night.Hij zei dat Ik gaf hem die opwinding die je voelt als je de eerste persoon ontmoet die je leuk vind en die jou ook leuk vind.
He said that… I gave him that rush you feel when you meet the first person you like who really likes you back.In al die opwinding vergat je wel dat we Phil Coulson levend moeten hebben.
Guess in all that excitement, you forgot about the part where we need Phil Coulson alive.En- en het is tijd om die opwinding te gebeuren binnen het huwelijk!
And… and it's time for that arousal to happen within marriage!Maar die opwinding, Hughie, is niet anders dan de troep die A-Train inspuit.
But that rush, Hughie, is no different than the shit A-Train shoots up.Die opwinding, die sensatie, door montage moet met een klein,
That excitement, Je weet wel, dat als je iemand ontmoet en je die opwinding krijgt, die roes,
You know when you meet someone and you get that flutter that… Al die opwinding.
Waarom die opwinding?
What's the excitement?Waarom die opwinding?
What is the excitement?Oh, die opwinding!
Oh, the excitement.Waarom al die opwinding?
What's all the excitement?Vanwaar al die opwinding?
Why all the excitement?Het is al die opwinding.
It's all the excitement.Wat is al die opwinding?
What's all the excitement?Vanwaar al die opwinding?
What was all that fuss about?Wat was al die opwinding?
What was all the excitement in there?Heren, vanwaar die opwinding?
Gentlemen, what is the excitement?
