DIE STROPDAS - vertaling in Engels

• that tie
• that necktie

Voorbeelden van het gebruik van Die stropdas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe die stropdas om.
Put the tie on.

Jij met die stropdas.
You, in the tie.

Waar is die stropdas?
Where's that tie?

Mag ik die stropdas?
Can I have his tie?

Misschien die stropdas afdoen?
Try taking the tie off?

Geef die stropdas aan mij.
Pick up the tie and give it to me.

En vanwaar die stropdas?
And why are you wearing a tie?

Het spijt mij van die stropdas.
And I'm sorry about your tie.

Maar hij haat die stropdas!
But he hates that tie so much!

Kan ik die stropdas afdoen?
Can I take this tie off?

Die mand die stropdas droeg?
That man was wearing that tie?

Draagt hij die stropdas van jou?
Is he wearing the tie you gave him?

Die stropdas.- Ik heb dezelfde.
That tie. I have the same one.

Wat zit er op die stropdas?
What… what's on that tie,?

Hoe zit het met die stropdas?
What's the story with the tie?

Wat zit er op die stropdas?
What's on that tie,?

Ja. Die stropdas staat je goed.
You look good in a tie, though.- Yes.

Maar ik moet die stropdas even rechthangen.
But i must just straighten the tie on that center dummy.

Die stropdas verraste me. Sorry daarvoor.
Sorry about that. tie took me a little by surprise.

Ik ga niet weg zonder die stropdas.
I'm not leaving here without that neck tie.