Voorbeelden van het gebruik van Diepzinnige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Noem je het zo? Diepzinnige gesprekken?
Noem je het zo? Diepzinnige gesprekken?
Is that what you call it? Deep conversation,?Noem je het zo? Diepzinnige gesprekken?
Is thatwhat you call it? Deep conversation,?Diepzinnige mensen zijn helemaal uit.
Maart is de tijd van diepzinnige, diepe realiseringen.
March is a time of profoundly deep realizations.zoetheid met heldere en diepzinnige geluiden”.
sweetness with clear and recondite sounds”.We hadden diepzinnige gesprekken.
Weet je, al die stompzinnigheid… Diepzinnige mensen zijn helemaal uit.
You know, this dense thing… Very profound people are no longer in fashion.Als de meest diepzinnige van alle kunsten, drukt het de diepste gedachten van het leven uit.
En als ze eruit komen denken ze diepzinnige gedachten en zonder meer hersens te hebben dan jij.
And when they come out, they think deep thoughts and with no more brains than you have.U hoort dit diepzinnige meesterwerk ontrafeld
You hear this profound masterpiece unravelledRudhyar is een man van diepzinnige en doordringende visie,
Rudhyar is a man of profound and penetrating vision,door gebrek aan begrip, deze diepzinnige uitspraken en betwijfelen de waarheid van dergelijke overleveringen.
reject these abstruse utterances, and question the truth of such traditions.Maar ietwat oppervlakkige meisje… Wat een geweldige reis was het om je te zien opgroeien… tot een diepzinnige, mooie, sterke vrouw. Hier.
Here. What an incredible journey it's been, to a deep, beautiful, powerful woman. watching you grow from that pretty but slightly shallow girl.Die diepzinnige heer achter u is inspecteur Cobretti. Brigadier Gonzales.
I am Sergeant Gonzales… and that intense-looking gentleman behind you is Lieutenant Cоbretti. That's what I thought.dikke sappige verf en diepzinnige figuren zijn de kenmerken van zijn schilderijen.
thick juicy paint and profound figures are the hallmarks of his paintings.Dus met die inleiding, wil ik de twee meest diepzinnige sociale trends bespreken.
So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends.Het was een prettig weerzien met de weidse landschappen en diepzinnige mythologieën van Midden-Aarde.
It was a pleasant reunion with the vast landscapes and the profound mythology of Middle Earth.wordt vaak beschouwd als een van Frankrijks meest diepzinnige romans.
is often considered France's most profound novel.We zullen de Fa van hogere niveaus systematisch uitleggen van het eenvoudige tot het diepzinnige.
We will systematically expound the Fa of high levels, from the simple to the profound.
