DIRECTE ZON - vertaling in Engels

• direct sun
• direct sunlight

Voorbeelden van het gebruik van Directe zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit helpt de spieren, ook bij directe zon, nog optimaler op temperatuur te houden.
This helps to keep the muscle at the optimum temperature even in direct sunlight.

De tuinkamer is naast de keuken, de deuren kunnen volledig open zodat je buiten eet, maar uit de directe zon.
The garden room is next to the kitchen, the doors can be fully open so that you eat outside, but from the diredte sun.

Indien mogelijk, kan houden van synthetische gras in de schaduw ook helpen koel te houden want zoals eerder vermeld, directe zon een sterke factor is in het verhogen van de oppervlaktetemperatuur.
If possible, keeping synthetic grass in the shade can also help to keep it cool because as mentioned before, direct sun is a strong factor in increasing surface temperature.

Dat is de directe zon, de diffuse zon;
which is the sun, the direct sun, the diffuse sun,

kun je ze in de zon plaatsen(pas op dat je het kwarts niet te lang in de afwezigheid laat in de directe zon voor het risico van branden) of in het maanlicht(vooral tijdens de volle maan)
you can place them in the sun(be careful not to leave the quartz too long in your absence under the direct sun for a long time for the risk of fires)

Vermijd direct zon 4.
Avoid direct sun.

licht openluchtgebruik zonder direct zon/water.
light outdoor use without direct sun/water.

Vanaf de vroege ochtend is er direct zon bij het zwembad.
Vanaf early morning there is direct sun by the pool.

er maar geen direct zon op de plant staat.
as long as there is no direct sun on the plant.

Staat harde omgevingen toe, directe zon.
Tolerates harsh environment, direct sun.

Blootgestelde omgevingen. Staat harde omgevingen toe, directe zon.
Tolerates harsh environment, direct sun. Grows in rocky exposed areas.

Hoe lang heeft de WakaWaka in de directe zon gelegen?
How long have you put your WakaWaka Light directly in the sun?

Hiervoor voert u het aantal uren directe zon langzaam op.
To do this, you will slowly increase the amount of hours with direct sunshine.

Het is niet verstandig om langere perioden in de directe zon te lopen.
Walking in direct sun for extended periods is not advisable.

De plant kan het best niet gelijk in de directe zon geplaatst worden.
The plant should not be placed directly in the sun.

De Yukka staat graag op een lichte plek(geen directe zon) maar half schaduw kan ook.
The Yukka likes to be in a light place(no direct sun), but half shade is also possible.

De Yucca staat graag op een lichte plek(geen directe zon) maar half schaduw kan ook.
The Yucca likes to be in a bright spot(no direct sun) but half shade is also possible.

meer licht en minder directe zon in uw ruimtes.
straight line- more light and less direct sun in your rooms.

Deze planten mogen niet in de volle en directe zon staan, omdat het risico op verbranding bestaat.
These plants should not be in full and direct sun, because there is a risk of burning.

Deze planten mogen niet in de volle en directe zon staan, omdat het risico op verbranding bestaat.
These plants should not be in full and direct sun, because there is a risk of burns.