DISINFORMATIE - vertaling in Engels

• disinformation

Voorbeelden van het gebruik van Disinformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de hoogste regionen van de Russische regering. Daarom van disinformatie die gestart werd tegen jullie beider landen in heel Europa zal deze presentatie jullie uitleggen over een zeer georganiseerde campagne.
Both your countries and throughout Europe a highly organized campaign of disinformation waged against by the highest levels of Russian government. this presentation will lay out for you To that end.

Inmiddels is bekend dat dit bericht over Atta in Praag disinformatie betrof, naar alle waarschijnlijkheid afkomstig uit de koker van Richard Perle.
Meanwhile it has become apparent that this information about Atta in Prague amounts to disinformation, in all probability originating from Richard Perle.

Ik weet dat ze dat doen en er is meer disinformatie en het belasteren van elkaar, dan iets anders onder de zon.
I know what they do and there's more disinformation there and slandering of each other than anything else under the sun.

Zijn realiteit kan het feitelijke onderdeel van de disinformatie zijn en de destructieve effecten het onjuiste onderdeel, waarbij naadloos wordt ingespeeld op de legende.
Its reality might be the factual part of the disinformation, and the destructive effects the false part- thereby playing neatly into legend.

Ze saboteren elkaar en geven disinformatie over elkaar, evenals ze met ons doen--[lachen]-- dat is echt heel interessant en het is waar.
They sabotage each other and disinform on each other just as much as they do us--[laughter]-- which is really very interesting and it's true.

Jullie worden geplaagd met disinformatie zodat je ten slotte ophoudt in een staat te van ongeloof te zitten over iets dat heeft te maken met jullie toekomstige dagen op Aarde.
You have been plagued with disinformation in order for you to end up in a state of disbelief about anything to do with your future days upon Earth.

Dit verhaal lijkt het beste begrepen te kunnen worden als disinformatie om twijfels de grond in te stampen of de vermelde mobiele telefoongesprekken vanuit de vliegtuigen plaats hadden kunnen vinden.
This story seems best understandable as disinformation to tamp down doubts about whether the reported cell phone calls from the planes could have occurred.

De media is het waardevolste hulpmiddel van de Deep State Hoe jezelf te beschermen tegen hersenspoeling Disinformatie De wereld wordt spoedig wakker met het feit dat we gedurende ons hele leven zijn voorgelogen.
The media is the Deep State's most valuable tool How to protect yourself against brainwashing Disinformation The world is waking up to the fact that for our entire lives we have been lied to.

Er zal opzettelijk disinformatie verspreid worden door degenen die nog steeds onder controle staan van de Illuminati,
There will be deliberate disinformation circulated by those still under the control of the Illuminati, but we will make

die na kunnen denken, die door de gaten en de mazen van de disinformatie heen kijken, door de hype
who can get through the haze and the maze of disinformation and hype and fear mongering

de wereld ooit gehad heeft maar als je allemaal over disinformatie en trivialiteiten babbelt en intussen veroordeeld word,
world has ever had, because of communication, but if you're all prattling about disinformation and trivia, while you're being persecuted,

je wilt naar die bomen rennen, maar je moet dan door een mijnenveld van disinformatie en mensen die je een beetje waarheid geven
you have got to get through a mine-field then of disinformation and people who will give you some truth

begoocheld door deze clowns en leven voortdurend op het dieet van disinformatie en valse voorgeschiedenis,
have been fed a steady diet of disinformation and false history,

Disinformatie en samenzweringstheorieën zijn een kenmerk van de meeste pandemieën in het verleden geweest.
Disinformation and conspiracy theories have been a feature of most past pandemics.

Disinformatie en het gaat problemen veroorzaken.
Disinformation and it's gonna cause trouble.

Hij noemt dat disinformatie door geheime diensten.
He calls that disinformation by secret services.

Disinformatie.- Disinformatie dan, wijsneus.
Disinformation.- Disinformation, then, smartarse.

Dat heet disinformatie in de inlichtingen wereld.
It's called disinformation in the intelligence world.

Disinformatie, bijdehand. Zit je nog steeds in Rossavale, dus?
Are you still in Vale Rossa, so?- Disinformation, smart?

Er kunnen elementen van disinformatie in zitten.
Elements of disinformation may exist within it.