DISMAL - vertaling in Engels

• dismal

Voorbeelden van het gebruik van Dismal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aruzza! Ik heb de Dismal gecontroleerd, hij is opgedroogd, dus we gaan naar Horsethief Creek!
I checked the Dismal, it's dried up so we will go to Horsethief Creek. Aruzza!

Wetenschappers geloven dat het Great Dismal Swamp is ontstaan toen het continentaal plat zijn laatste grote verschuiving maakte.
Scientists think that the Great Dismal Swamp was created when the continental shelf made its last big shift.

Voor en tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog was het Great Dismal Swamp een schuilplaats voor veel weggelopen slaven uit de omliggende gebieden.
Before and during the American Civil War, the Great Dismal Swamp was a hideout for runaway slaves from the surrounding area.

Mijn favoriet is het tien minuten durende epische'Dismal.
My favorite track is the ten-minute epic'Dismal.

Mëkanïk uit Noorwegen is afkomstig uit de bands Lydia Laska en Dismal Euphony.
Mëkanïk from Norway consists of the bands Lydia Laska and Dismal Euphony.

Berto: Coffin Torture levert met hun debuut album'Dismal Planet' een loodzwaar album af.
Berto: Coffin Torture delivers a very heavy album with their debut album'Dismal Planet.

En Dismal Faith is er op uit om daar eens flink een andere draai aan te geven.
And Dismal Faith is set to give a sickened twist to that.

dan luister ik wel naar deze nieuwe CD van Dismal Euphony.
I will listen to this new album of Dismal Euphony.

Release type: Full-length CD Ramon: Dismal Faith komt uit het Italiaanse Florence,
Ramon: Dismal Faith is hailing from the surroundings of the Italian Florence,

Pim B.: Dismal Lapse is een technische death metal band uit Californië die met 'Eon Fragmentation' een redelijk indrukwekkend album afleveren.
Pim B.: Dismal Lapse is a technical death metal act from California who delivers quite an impressive album with'Eon Fragmentation.

Dismal Dream' groovet zich linea recta naar de diepste krochten van je cerebellum om daar het komende half jaar niet meer te verdwijnen.
Dismal Dream' instantly grooves its way into your cerebellum not planning to leave that place for the next six months.

Want dat is toch een beetje m'n conclusie na het beluisteren van deze 5de cd alweer(incluis hun mini'Spellbound') van Dismal Euphony.
Anyway, that's a bit of my conclusion after listening to this 5th cd of Dismal Euphony including their EP-debut'Spellbound.

Dismal Faith heeft erg gekeken naar Amerikaanse metalcore
Dismal Faith seriously looked at American metalcore

enkele jaren geleden nog rondliep onder de naam"Dismal.
where still known under the name"Dismal.

Roel de Haan: Vanad Varjud is een ambient-black metalgroep uit Estland en dit'Dismal Grandeur In Nocturnal Aura' is hun eerste album tot nu toe.
Roel de Haan: Vanad Varjud is an ambient black metal group from Estonia and this'Dismal Grandeur In Nocturnal Aura' is their first album to date.

Jammer, want het zou erg interessant geweest zijn om uit te vinden waar Endless Dismal Moan zou zijn uitgekomen met een fatsoenlijke productie
Ultimately this is a pity since it would have been interesting to see where Endless Dismal Moan could go with a decent production

Evil Dr. Smith: In de prille dagen van het bestaan van Lords Of Metal werd het naar later schijnt laatste album van Dismal Euphony door mij van tekst en uitleg voorzien.
Evil Dr. Smith: In the early days of Lords Of Metal I reviewed'Python Zero' from Dismal Euphony, which appeared to be the band's last album.

een vijf nummers tellende EP getiteld'Dismal Swarming Shape'(2007)
a five track EP entitled'Dismal Swarming Shape'(2007)

doen me een beetje denken aan Kari Ruesl├ątten en Dismal Euphony.
remind me a bit of Kari Rueslåtten and Dismal Euphony.

Winter' en dat'Nefarious Dismal Orations' bewijs is dat de band zo nog jaren door kan gaan, is afdoende om
that'Nefarious Dismal Orations' is proof that this band can continue in the very same vain for many years to come,