DISNEY CHANNEL - vertaling in Engels

• disney channel

Voorbeelden van het gebruik van Disney channel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen Disney Channel onze muziek ging spelen… veranderde mijn leven als tiener.
Life immediately changes as a teenager for me. After the Disney Channel played our music video.

Waarom wil je dan dat ik me kleed alsof ik op"Disney Channel" kom?
Then why do you want me to dress like I'm on the Disney Channel?

een leren jas droeg zou je de stoerste jongen op Disney Channel zijn.
a leather jacket you would be the toughest kid on the Disney Channel.

In Canada werd Naturally, Sadie elk weekend uitgezonden op Family Channel; in de VS heeft Disney Channel de rechten op de serie.
In Canada, the series was aired on Family Channel while in the United States it was aired on the Disney Channel.

De videoclip van het liedje, The world is mine, ging in première op Disney Channel en zorgde voor een kijkcijferrecord.
The musicvideo for The World is Mine premiered on the Disney Channel and scored the highest ratings to date.

Good Morning, Mickey! was een animatieprogramma dat kortstondig werd uitgezonden op de Amerikaanse televisiezender Disney Channel.
The cartoon was aired on Good Morning, Mickey! on the Disney Channel.

My Babysitter's a Vampire is een televisieserie voor de jeugd die op 27 juni 2011 in première ging op Disney Channel.
You and Me, Kid is an American children's television series which premiered on The Disney Channel at launch on April 18.

Juni 2015 heeft Disney bekend gemaakt dat ze de rol van Delfina zou spelen in de nieuwe Disney Channel serie Soy Luna.
In 2015, it was announced that Paul would be starring as Dirk in Disney Channel's new comedy series Bizaardvark.

Terug naar de kamer om nog even de film"Het luizenleven" af te zien, welke op Disney Channel was en dan slapen.
Back in the room he looked to the film a bug's live, which was on the Disney Channel, and then to bed.

Lose or Draw op Disney Channel.
Lose or Draw on The Disney Channel.

publiek bekend werd als Louis Stevens in de reeks zelfs Stevens van Disney Channel.
director who became known among younger audiences as Louis Stevens in the Disney Channel series Even Stevens.

Tussen het spelshow netwerk op 288 en Disney Channel +1 op 290.
Two-eighty-nine… right between the Game Show Network at 288… and the East Coast feed of the Disney Channel on 290.

Dat wordt live uitgezonden op Disney Channel.
that would be a live broadcast on a Disney channel.

Heath Seifert, de schrijvers en producenten van Disney Channel series zoals Sonny with a Chance en Jonas L.A.
producers of the Nickelodeon comedy series All That and the Disney Channel sitcoms Sonny with a Chance and Jonas.

In de vroege 2000s, LaBeouf werd bekend onder jonge doelgroepen na het spelen van Louis Stevens op het wekelijkse programma zelfs Stevens van Disney Channel, film aanpassing gaten 2003.
In the early 2000s, LaBeouf became known among young audiences after playing Louis Stevens on the Disney Channel weekly program Even Stevens, film adaption Holes 2003.

Begin 2011 werd Lynch gecast voor de pilotaflevering van het televisieprogramma Austin& Ally van Disney Channel, en wel voor de hoofdrol van"Austin Moon", een tienerzanger die
In early 2011, Lynch was cast in the pilot for the Disney Channel sitcom Austin& Ally, playing the lead male role of Austin Moon,

De voormalige ster van Disney Channel"s shows Suite Life
The former star of Disney Channel's shows Suite Life of Zack

bekend van haar rol als Eva in Disney Channel's Life-Size, en Zoe in de box office hit Coyote Ugly.
known for her roles as Eve in Disney channel's Life-Size, and Zoe in the box office hit Coyote Ugly.

Is dit Disney Channel,?
Geez, who put on the Disney Channel?

En nu op Disney Channel.
And now, Disney Channel presents.