DISTRIBUTIERIEM - vertaling in Engels

• timing belt
• distribution belt
• timingbelt

Voorbeelden van het gebruik van Distributieriem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het slechte nieuws is… de distributieriem was niet echt het probleem
The bad news is the belt wasn't really the problem

waardoor een distributieriem niet nodig is.
directly driven, eliminating the need for a fan belt.

motoren waarbij vaak sprake is van het uitvallen van de distributieriem of onderdelen daarvan.
all engines susceptible to frequent failure of the timing chain or timing chain components.

De rotatiebeweging van de motor wordt overgebrachtdrum als gevolg van de distributieriem, die slijten met de tijd.
The rotational movement of the motor is transmitteddrum due to the timing belt, which wear out with time.

Een uitgebreide onderhoudsbeurt hebben wij zojuist laten uitvoeren waarbij onder andere de distributieriem, remmen rondom en banden werden vervangen.
We have just carried out a comprehensive service, including the replacing of the timing belt, brakes and tires.

Door ons zijn reeds bij het geven van de beurt o.a. distributieriem, waterpomp, bougies,
The timing belt, water pump, spark plugs, filters, fluids

Je verpest je distributieriem.
And you will ruin your timing belt!

Distributieriem vervangen- online reservering via Autobooking.
Replacement of cam belt- online-booking on Autobooking.

Het klonk alsof je distributieriem kapot is.
It sounded like you… You have a broken T-chain there.

We moeten nog steeds een distributieriem vinden.
We still need to find a distributor cap.

En ook geen distributieriem de eerste twee weken.
And no transmission belt for 2 weeks neither.

Garandeer een perfecte synchronisatie van uw motor dankzij de distributieriem.
The timing belt ensures your engine is in perfect synchronisation.

tweedehands graafmachine distributieriem kopen.
used excavator timing belt.

Het wordt aanbevolen de distributieriem iedere 80.000km te vervangen.
It is advisable to change the belt every 80,000 km.

Dit is een nieuwe spanrol(distributieriem) voor een Lombardini FOCS 502 motorblok.
This is a new idler pulley(timing belt) for a Lombardini FOCS 502 motor unit.

De waterpomp is over het algemeen een pomp die wordt aangedreven door de distributieriem.
In general the engine water pump is a centrifugal pump operated by the timing belt.

Je distributieriem is gebroken.
Your timing belt's broken.

Distributieriem voor K-series motor.
Timing belt/ Cambelt for K-series engine.

Origineel Mazda® product, distributieriem omloop rol.
Genuine Mazda® part, camshaft timing belt idler pulley.

De set bestaat uit rollager, spanningsrol en distributieriem.
Consists of cambelt idler pulley, cambelt tensioner pulley and timing belt.