Voorbeelden van het gebruik van Dit bal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dat begint met dit bal.
En zal mij grote vreugde verschaffen. Uw nieuwe glimlach zal het mooiste juweel op dit bal zijn.
je gelukkig wordt, en dit bal is een begin.
find your own bliss, starting with this dance.Dit balletje is voorzien van een felle parelmoerkleur met een krachtige glans.
This ball has a bright pearl coated color with a strong glimmer.Wanneer je dit balletje uitvouwt vormt het een rugzak met een capaciteit van 30 liter, groot genoeg om een motorhelm te passen.
When you unfold this ball, it forms a backpack with a capacity of 30 litres, large enough to fit a motorcycle helmet.Ik liet dit balletje rollen, ik vond dat ik het hem verschuldigd was.
I'm the one who started this ball rolling and I figured I owed it to him. I just.Met dit bal verwelkomen ze ons.
This ball is their way of welcoming us.Weet je wie dit bal bijwonen?
Do you know who will attend this ball?Voor mij is dit bal afgelopen!
This court ball is over for me!We zijn allebei op dit bal.
We're both at this shmancy thing.Ik wou dat dit bal nooit ophield.
I would like this ball to go on for ever, it's lovely.T Lijkt alsof dit bal niet echt iets voor Emma was.
It doesn't sound like this ball was Emma's type of thing.Dit bal gaat tegen alles in waar je voor staat.
You going to this dance flies in the face of everything you stand for.Wanneer u dit bal bestelt u zal alleen een snoepgoed erin krijgen.
Please note that ordering this ball you get it only with one treat inside.Dat betekend dat u zelfs in het water kunt spelen met gebruik van dit bal.
Ik ga jou hier in volgen, Van Helsing… Maar ik vind dat dit bal smakeloos is.
I'm going along with you on Ik ga jou hier in volgen, Van Helsing… Maar ik vind dat dit bal smakeloos is.
But I think Als alles naar verwachting verloopt, is dit bal de eerste stap naar de koninklijke bruiloft van de eeuw?
If everything proceeds as it should… this ball will be the first step toward the royal wedding of the century. Wedding?Als'Het Masker van de Rode Dood' het volgende verhaal is… moeten we de kans grijpen om deze man op te pakken op dit bal.
If"The Masque of the Red Death" is his next intended story, we must use Dit bal in de Hofburg ontvangt elk jaar 6000 gasten en is een van de hoogtepunten van het Weense carnavalsseizoen.
Every year 6,000 guests make this ball event in the Hofburg Palace to the highlight of the Viennese carnival season.
