DIT CERTIFICAAT IS - vertaling in Engels

• this certificate is
• this certificate was
• this certification is

Voorbeelden van het gebruik van Dit certificaat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit certificaat is geverifieerd voor de volgende certificaatdoeleinden: Plakken….
This certificate has been verified for the following usages: Pasting….

Dit certificaat is aangebracht door.
This certificate was issued by.

Dit certificaat is geverifieerd voor het volgende gebruik.
This certificate has been verified for the following uses.

Dit certificaat is niet vereist voor oorspronkelijke technische eenheden of onderdelen.
That certificate is not required for original separate technical units or components.

Dit certificaat is ingetrokken.
This certificate has been revoked.

Dit certificaat is verlopen.
This certificate has expired.

Dit certificaat is lokaal uitgeschakeld.
This certificate has been disabled locally.

Dit certificaat is geldig volgens ISO richtlijn 18436-2
This diploma is valid under the ISO directive 18436-2

Dit certificaat is geverifieerd voor de volgende doeleinden.
This certificate has been verified for the following uses.

Dit certificaat is van toepassing op de'Pure collection'(zie link,
This certification is applicable to its'Pure collection'(see link,

Dit certificaat is gebaseerd op het in de bijlage van dit verdrag opgenomen model
This certificate shall be in the form of the model set out in the annex to this Convention

Dit certificaat is officieel erkend door de Spaanse Kamer van Koophandel
These certificates are officially recognized by the Chamber of Commerce in Madrid

Er werd aangegeven dat dit certificaat is een manier om de spelers te beschermen tegen illegale websites actief zijn online poker games.
It was indicated that this license is a way to protect the players against illegal websites operating online poker games.

De onderliggende CA kan pas worden gebruikt als hieraan een basis-CA-certificaat is verleend en dit certificaat is gebruikt om de installatie van de onderliggende CA uit te voeren.
The subordinate CA cannot be used until it has been issued a root CA certificate and this certificate has been used to complete the installation of the subordinate CA.

op Iraanse burgers en activisten, Zo bent u in Iran gebruik extra voorzichtig als dit certificaat is in het wild voor enige tijd.
so if you are in Iran please use extra caution as this certificate has been in the wild for some time.

de geadresseerde de Iraanse regering is. Het is op dit moment onduidelijk waarom dit certificaat is afgegeven, maar het is duidelijk dat de bedoeling is om het te gebruiken voor een aap in het midden(MITM)
is the Iranian government. It is currently unclear why this certificate was issued, but it is clear the intention is to use it for a Monkey in the Middle(MITM)

de produktie overeenstemt met het type waarvoor dit certificaat is afgegeven, zulks zo nodig in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de andere Lid-Staten.
if need be in cooperation with the competent authorities of the other Member States, that production models conform to the type for which this certificate was issued.

beschreven in dit certificaat, is hiervan het bewijs.
described in this certificate, is the proof.

Dit certificaat is geldig tot.
This authorisation is valid until.

Dit certificaat is van toepassing op.
This certificate can be applied to.