DIT LABORATORIUM - vertaling in Engels

• this laboratory
• this lab
• this facility

Voorbeelden van het gebruik van Dit laboratorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hier, in dit laboratorium… is alles wat jullie elke dag doen… helemaal nieuw.
But here, in this lab, what you do every day, it's all brand-new.

Dit laboratorium is ingericht met de nieuwste theorieën over wiskunde, scheikunde, natuurkunde.
This laboratory is furnished with all of the latest theories on mathematics, chemistry, physics.

Dit laboratorium is in 1978 geopend en heeft in 1983 zijn optimale benuttingsgraad bereikt.
This facility has been in operation since it was opened in 1978 and recorded a utilization peak in spring 1983.

Dit laboratorium van het Technologisch Instituut in Karlsruhe(KIT)
This lab at the Karlsruhe Institute of Technology(KIT)

Ik wil je morgen terug in dit laboratorium, klaar om te werken. Nu.
Now. I want you back in this laboratory tomorrow, ready to work.

Com Dit laboratorium doet de testen van nazaten van negatief geteste ouders gratis,
Com This lab do tests of offspring of known carriers for free,

Het nieuwe S. We heropenen dit laboratorium en ik word het gezicht van…- De perfecte vermomming.
And I become the face of the new S. The perfect disguise! We reopen this laboratory.

Dit laboratorium werd opgezet en ingericht door de naastgelegen apotheek en was weliswaar een kleine maar veelzijdige farmaceutische fabriek in een pionierstijd.
This lab, set up and managed behind the pharmacy business was a veritable pharmaceutical plant in those pioneering years, albeit on a small scale.

Van mijn neven en hun humanitaire ideeën. Ik heb dit laboratorium gesteund in de traditie.
I have supported this laboratory in the tradition of my cousins and their humanitarian ideas.

Hier wordt Chimera geproduceerd en opgeslagen, in dit laboratorium op de 42ste verdieping.
All storage and production of Chimera is done here- in this lab on the 42nd floor.

Ik heb dit laboratorium gesteund in de traditie.
I have supported this laboratory.

Ik heb wel hulp nodig en niet van de amateur, die dit laboratorium heeft opgezet.
That were attached to the amateur who set up this lab. And not the ones.

Vanuit dit laboratorium werkte hij samen met geestesgenoten Ólafur Arnalds, Deaf Center,
From out of this laboratory, he's worked together with kindred spirits Ólafur Arnalds,

Hoe wist je van dit laboratorium?
How did you learn of this laboratory?

Is dit laboratorium van jou?
Is this whole laboratory yours,?

Patholoog-anatoom Jan Zeldenrust was de eerste directeur van dit laboratorium.
Pathologist Dr. Jan Zeldenrust was the first CEO of this laboratory.

Dit laboratorium wordt door de Commissie gebruikt als referentielaboratorium.
This animal disease laboratory is used by the Commission as a reference laboratory..

Dr Henderson, wat is het doel van dit laboratorium?
Dr Henderson, what's the purpose of this laboratory?

Alles wat ik verkoop maak ik zelf in dit laboratorium.
Everything I sell is made right here in this old laboratory.

Ik heb dit laboratorium gebouwd en toegang gekregen tot jullie allemaal.
I built this laboratory and gained access to all of you.