DIVINA - vertaling in Engels

• divina
• divine

Voorbeelden van het gebruik van Divina in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanaf de Middeleeuwen was zij dusdanig beroemd dat ook Dante de stadsring noemt in zijn Divina Commedia De Hel, canto XXXI vv.
Since the Middle Ages it was so famous that even Dante refers to its"cerchia tonda" in the Divina Commedia Inferno canto XXXI vv.

De Lectio Divina behoort tot het gebed, omdat de monniken in de Lectio Divina ontvankelijk en stil zijn,
The Lectio Divina is an element of prayer, as during the Divine Reading the monks are receptive

vertoont de grimmigheden van een epische symfonie genspireerd door Dantes Divina Commedia.
displays the grimacing feast of an epical symphony inspired by Dante's Divine Comedy.

Het enige parallel dat ik zie, zou kunnen zijn de Divina Commedia van Dante met haar opwaartse kringen of ook de fantasmagorische
The only possible parallels I can think of are Dante's Divine Comedy with its ever rising circles

Hoe kon iemand als jij Divina's hart winnen?
How is it a man like you could win the heart of a woman like Divina?

Extra stofferingslaag zijde/linnen voor meer comfort> DIVINA.
Additional silk/linen padding layer for increased convenience. DIVINA.

Goedenavond, Divina.
Good evening, Divina!

Je hebt Divina vermoord. Lieve hemel!
You killed Divina! Oh, my god!

We hadden toch al La Divina?
We already had La Divina, didn't we?

Inmiddels heeft Divina meer dan 3000 cartoons gemaakt.
So far, Divina has distributed more than 3,000 cartoons.

Het gaat om Divina, onze dochter.
It's about divina. it's about our daughter.

De Divina is ook als tafellamp verkrijgbaar.
Divina lamp is also available as a floor lamp.

Welk lot wens je voor, Madame Divina?
What destiny do you wish from Madame Divina?

Lectio Divina stil gebed
Lectio divina Silent prayer,

Toon bedrijfstitels met de uitdrukking"divina".
Show company titles with phrase"divina".

De Divina is ook als tafellamp verkrijgbaar.
Divina design lamp is also available as a table lamp and floorlamp.

Bekijk vorige thema Bekijk volgende thema Divina.
Show previous theme Show next theme Divina.

Inschepingsprocedure geldig voor MSC Divina en MSC Lirica.
Embarkation procedure valid for MSC Divina, MSC Lirica and MSC Seaside.

Goedenavond, Divina.
Good evening, Divina!

Contardi Vloerlamp design'Divina' met plissé kap.
Secure Payment Contardi lamp design'Divina' with fabric shade.