DIVISIONS - vertaling in Engels

• divisions

Voorbeelden van het gebruik van Divisions in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sabah bestaat uit vijf administratieve deelgebieden("divisions"), welke weer zijn onderverdeeld in 24 districten.
Sabah consists of five administrative divisions, which are in turn divided into 26 districts.

de puls van het stuk vast te houden ondanks het feit dat de divisions steeds complexer worden.
keeping the tempo and the pulse of the piece despite the fact that the divisions become more complex.

de puls van het stuk vast te houden ondanks het feit dat de divisions steeds complexer worden.
keeping the tempo and the pulse of the piece despite the fact that the divisions become more complex.

Alleen door Birkhoffs laptop te hacken… kan ik Divisions systeem in en er een eind aan maken.
Hacking Birkhoff's laptop is the only way I can access Division's system and stop what's going on.

In de film, tijdens de bruiloft, speelt de Canadese indierockgroep Broken Social Scene een cover van Joy Divisions"Love Will Tear Us Apart.
The film also features a cover of Joy Division's"Love Will Tear Us Apart" performed by Canadian indie rock band Broken Social Scene.

bracht duidelijkheid in de divisions, ook al was haar uitvoering misschien iets te fel voor een Renaissancestuk.
added clarity to the divisions although her interpretation was a little bit fierce for a Renaissance piece.

Hebben de Amerikaanse Airborne Divisions de westelijke sector op het schiereiland Cotentin,
While the American airborne divisions cover the western sector,

3de SS-Panzer Divisions en in het noorden lag de Führer-Grenadier Division.
3rd SS Panzer Divisions, and in the north was the"Führer"-Grenadier Division..

in het chateau Chiffrevast, was het hoofdkwartier van generaal Von Schlieben die het commando voerde over de 243- en 709 Divisions.
was the Headquarters of General Von Schlieben, who had the command of the 243- en 709 Divisions.

Uisneach in County Westmeath, ligt een enorme kalkstenen kei die bekendstaat als Aill na Míreann'Stone of Divisions.
you will find a huge weathered limestone boulder known as Aill na Míreann the Stone of Divisions.

En Joy Divisions' muziek?
What about Joy Division's music?

Bewakers zijn Divisions meest dodelijke agenten.
Guardians are Division's deadliest agents.

Sta klaar om Divisions toekomstagenda te bespreken.
But be prepared to discuss Division's agenda going forward.

Toch kan'Divisions' mij nooit echt overtuigen.
Yet still for some reason or other'Divisions' cannot convince me.

Je zou z'n wachtwoord onderscheppen… als hij op Divisions interface zou inloggen.
You said you would get his password when he accessed Division's interface for help.

bestuurlijk ingedeeld in drie regio's(Grand Divisions): West-Tennessee,
legally divided into three Grand Divisions: East Tennessee,

Kolonel Daniel Houston, Jr. nam tijdelijk de plaats van Totten in waarna de 2nd en 3rd Divisions aangevoerd werden door generaal Herron.
Colonel Daniel Huston, Jr. temporarily replaced Totten in command of the 2nd Division.

1916 meermaals aangevallen door de Britten en uiteindelijk door de 51st(Highland) en de 63rd(Royal Naval) Divisions ingenomen op 13 november 1916.
Beaumont-Hamel was assaulted by the 51st(Highland) Division on 13 November 1916 on the opening of the Battle of the Ancre.

de 1st en 2nd Divisions onder leiding van brigadegeneraal Francis C. Barlow(die tijdelijk het bevel had over de twee divisies bij afwezigheid van John Gibbon)
Hancock's 3rd Division of II Corps, under Brig. Gen. Gershom Mott, in the center, and Hancock's 1st and 2nd Divisions,

Tevens vind u op deze pagina's achtergrond informatie aangaande airborne divisions, landingsvaartuigen, zweefvliegtuigen,
On this page(below) you will find information on the airborne divisions, landing craft,