DJAQ - vertaling in Engels

• djaq

Voorbeelden van het gebruik van Djaq in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Djaq? Zeg Marian dat we binnen zijn.
Djaq, tell Marian we're in.

Spelbreker. Doe je best.- Djaq?
Djaq… do your worst. Spoilsport!

Djaq is niet één man. Ze is 'n vrouw!
Djaq is not"one man", she's a woman!

Ja. Dank je, Djaq. Gaat het?
Yes, thank you, Djaq.- All right?

John, jij gaat… Djaq, bereid haar voor.
Djaq, prepare her body. John, I want you to.

Djaq, ga met de paarden naar de oostelijke poort.
Djaq, gather some horses by the east gate and go and get.

Djaq? Zeg Marian dat we binnen zijn. Klaar?
Tell Marian we're in. Ready? Djaq?

Much, John, Djaq: Jullie dekken me terwijl ik Marian bevrijd.
Much, John, Djaq, you cover me while I rescue Marian.

Will en Djaq die 'm smeren, jullie met jullie'lange wandelingen.
Will and Djaq nipping off together. You two going for long walks in the forest.

Djaq is een meisje, maar verder is ze een van de jongens.
Apart from being a girl, Djaq is one of the lads.

dit de hemel en dat de sterren. Djaq?
Look, Djaq.

Ik denk dat ze heengaat. Djaq? Djaq?
I think she's going. Djaq?

En u moet Djaq zijn, de Saraceense.
And you must be Djaq, the Saracen.

Allan en Djaq, de schutters links.
Allan, Djaq, take the archers on the left.

Djaq en ik zullen snel komen.
Djaq and I will come soon.

Djaq, de remedie.
Djaq, the remedy.

Djaq, jij blijft bij Rosa.
Djaq, you stay with Rosa.

Maar Djaq niet.
Djaq cannot.- No.

Djaq, bereid haar voor.
Djaq, prepare her body.

Djaq en ik komen zo.
Djaq and I will come soon.