Voorbeelden van het gebruik van Doakes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doakes heeft me opgepiept.
Where's Doakes? He paged me.Wat dan? Doakes hangt en dan?
I can hang this on doakes and then… Then what?Omdat Doakes mij achtervolgt, ben ik alleen maar de rustige Jekyll.
With Doakes tailing me, my life's been all Jekyll and no Hyde.Doakes hangt en dan… Wat dan?
I can hang this on doakes and then… Then what?Kon ik maar zeggen dat Doakes m'n grootste zorg was.
Ik heb maar één keuze aangaande Doakes.
I have only one choice for doakes.Doakes keek achter het gordijn…
Sergeant Doakes. He peeked behind the curtain.Doakes is niet gek. Geruststellend?
Het zou kunnen dat Doakes niet wist dat gas
Uw wanhopige behoefte om te geloven de James Doakes je wist, of dacht te kennen,
Your desperate need to believe the James Doakes you knew, or thought you knew,Toen jij en Doakes partners waren… kon Doakes een cocaïnedealer oppakken en nam jou mee.
Back when you and Sergeant Doakes were still partners, Doakes got the drop on a major coke dealer, brought you along for the ride.Uiteindelijk komt hij er net als jij achter dat de dossiers verdwenen zijn. Ik kan sergeant Doakes nog 'n paar dagen afhouden.
But eventually, he will figure out the file's missing, just like you did. I can stall Sergeant Doakes for a few days.Nu Doakes dood is, denk ik dat het hier gevaarlijk voor mij gaat worden.
And with Doakes gone, I'm starting to think it's too dangerous for me here.Doakes vermoedt dat Dexter betrokken is bij de moord op LaGuerta
Sergeant Doakes, suspects Dexter of being involved in LaGuerta's murder,Waarom is Doakes de enige die kippenvel van mij krijt?
Why in a building full of cops, the only one who gets the creeps from me? is Doakes,?Schrijf 'n memo dat Doakes met verlof is,
Type a statement that sergeant doakes Is on administrative leave,Een gebouw vol met agenten… en alleen Doakes krijgt kippenvel van mij?
In a building full of cops, is Doakes the only one who gets the creeps from me?Kon ik maar zeggen dat Doakes m'n grootste zorg was.
Is my biggest problem right now, but he's not. I wish I could say Sergeant Doakes.Harry zei altijd,'Er zijn altijd genoeg mensen die het verdienen om te sterven, Doakes is niet een van hun. maar 't maakt niet uit hoe hard ik probeer m'n ogen te sluiten en te wensen.
But no matter how hard I close my eyes and wish, Harry always said there were plenty of people who deserved to die, Doakes isn't one of them.Brigadier Doakes.
Sergeant Doakes.
