DOFFER - vertaling in Engels

• cock
• duller
• doffer
• dull
• de doffer

Voorbeelden van het gebruik van Doffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het maakt niet uit of het een doffer of een duivin is.
It does not matter if it's a cock or a hen.

Zo is deze doffer vader van.
This cock is the sire of.

NL18-1096672 PATSER is een prachtige ingeteelde doffer naar de STAMVADER!
PATSER is a nice inbreed cock to to STAMVADER!

de edelstenen van jouw sieraad doffer worden.
gemstones could become dulled.

Deze doffer werd een van de belangrijkste peilers op het hok van Brinkman.
Ths cockbird became one of the foudation birds at the Herman Brinkman loft.

Deze doffer vloog alleen tot het seizoen 2008.
This hen flew only until the season of 2008.

De afstamming van doffer BE16-2049173 is doordrenkt van het Kleine Dirk-bloed.
The pedigree of racing cock BE16-2049173 is strongly related to Kleine Dirk.

Het is een mooie en levendige doffer.
It is a beautiful and vibrant male.

Twee duifjes, jij was de doffer?
Two birds, you were the stone?

Ze werden gekweekt uit een doffer van Ad.
These sisters were bred out of a cock from Ad.

Maar bruine dwergen zijn kleiner, doffer en koeler dan sterren.
But brown dwarfs are smaller, dimmer and cooler than stars.

Het op een na beste systeem is spelen met duivinnen, doffer blijft thuis.
The second best system is racing with hens, the cock stays home.

Mijn blad lijkt doffer na reiniging, hoe kan dat?
My worktop seems to be duller after cleaning, how is this possible?

Het borststuk is wat doffer.
The thorax is less shining.

Als ongepaarde jaarling doffer speelde mijn vader hem datzelfde jaar op de trainingsvluchten voor de natour.
As unpaired yearling cock my father played him the same year on training flights for the late races.

De blauwe doffer NL13-1238819 Koperen Co is afkomstig van Willem de Bruijn Reeuwijk, NL.
The blue coloured cock NL13-1238819 Koperen Co comes from Willem de Bruijn Reeuwijk, NL.

Een ander veel doffer groen, maar dicht genoeg dat Mr Shanley
A different, much duller green, but close enough that Mr. Shanley

houten doffer roller wielen,
wooden doffer roller wheels,

Het koppel bestaat uit een doffer van Gaby Vandenabeele, de Jonge Bliksem,
This pair consists of Jonge Bliksem(a cock of Gaby Vandenabeele)

Een diamant kan door het gebruik van een Instagram-filter doffer, verkleurd of zelfs te donker lijken.
A diamond can look duller, discoloured or even too dark with an Instagram effect.