DONSDEKEN - vertaling in Engels

• duvet
• down comforter
• eiderdown
• blankets
• comforter

Voorbeelden van het gebruik van Donsdeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de rol van Desdemona werd gespeeld door 'n donsdeken.
the role of Desdemona was played by a down comforter.

overgoten met een donsdeken.
topped with down comforters.

Een goede donsdeken kan het hele jaar door worden gebruikt, omdat hij ongelooflijk ademend is.
A good down blanket can be used for one year-round because it is incredibly breathable.

Een donsdeken mag je niet zelf wassen omdat je zo alleen de buitenkant schoonmaakt.
You cannot wash a down duvet yourself; doing so only cleans the outside.

Een donsdeken vereist een professionele reiniging waarbij de vulling
A down duvet requires professional cleaning in which the filling

comfortabele kamers uitgerust met luxueuze bedden(donsdeken en matras topper),
spacious rooms with luxurious beds(duvet and mattres topper),

Lakens, donsdekens en handdoeken en alle excursies met begeleiding.
Bed sheets, duvet and towels are provided and all excursions with private guidance.

Linnendoos plat donsdekens, beddengoed,….
Linen box flat duvet, bed sheets,….

Uw vakantiewoning is volledig ingericht. Donsdekens en lakenpakket zijn aanwezig.
Your holiday home is fully equipped;blankets and sheets are available in the house.

De prijs is 36000 Thaise bath per maand, inbegrepen lakens en donsdekens.
The price is 36 000 Thai bath per month include sheets and duvet.

De prijs is 36000 Thaise bathper maand, inbegrepen lakens en donsdekens.
The price is 36 000 Thai bath per month include sheets and duvet.

Donsdekens, hoofdkussens en bedbeschermers zijn hier ter beschikking.
The quilts, pillows and mattress-protectors are provided.

Alle bedden hebben donsdekens en luxe beddengoed.
Beds have down blankets and premium bedding.

Egyptisch bedlinnen, donsdekens en kwaliteitskussens garanderen een fijne nachtrust.
Egyptian linen, down feather blankets and quality pillows guarantee a pleasant night's rest.

Hoofdkussens, donsdekens en matrassen zijn voorzien.
Pillows, duvets and mattresses are provided.

Beste donsdekens van ambachtelijke kwaliteit sinds 1958 I Fja-Oeyen.
The best down duvets: handmade since 1958 I Fja-Oeyen.

Anti-allergisch bedlinnen(lakens, donsdekens en kussens).
Anti-allergic bed linen(sheets, duvets and pillows).

De lakens, de hoezen van donsdekens zijn ter beschikking.
Cloths, covers of feather beds are at disposal.

Ook meubelstoffen, dekens en donsdekens verdienen aandacht.
Also upholstery fabrics, seats, blankets and duvets deserve particular attention.

Alle kamers zijn voorzien van kussens en donsdekens.
All rooms are equipped with pillows and duvets.