DOODGEMARTELD - vertaling in Engels

• tortured to death

Voorbeelden van het gebruik van Doodgemarteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aanvaller heeft tien mensen doodgemarteld.
Whoever did this tortured ten people to death.

Hij werd door de Russen doodgemarteld.
He was martyred by the Russians.

Ze hebben hem bijna doodgemarteld.
They have tortured the man near to death.

Doodgemarteld schijnt te zijn op dezelfde dag dat Tessa vermoord werd.
Seems to have been tortured to death on the same day Tessa was killed.

Doodgemarteld schijnt te zijn op dezelfde dag dat Tessa vermoord werd.
Seems to have been tortured to death on the same day Tessa was killed,

vastgespijkerd aan een stoel. Doodgemarteld.
nailed to a chair, tortured to death.

We weten dat Johannes Paulus overleefde, die doodgemarteld werd door Nero tussen 64 en 69 na Christus.
We know John outlived Paul, who was martyred by Nero somewhere between 64 and 69A.D.

werden doodgemarteld en worden als groep aanbeden.
Carpoforus(Carpophorus) and Victorinus Vittorinus.

Ja, hij heeft drie MI6 agenten in Pakistan opgespoord en hen persoonlijk doodgemarteld.
Yes, he tracked three MI6 agents in Pakistan and personally tortured them to death.

Hun leden zijn op de vlucht gedreven, hun jongeren doodgemarteld.
of were destroyed by our regime, their members displaced and their youth killed under torture.

In Caesar's Pictures zie je 11 foto's van mensen die doodgemarteld zijn in Syrische gevangenissen.
In Caesar's Pictures you can see 11,000 photographs of people who were tortured in Syrian prisons.

Hoe kunnen we naar een feest gaan, als een 14 jarig meisje met slangen doodgemarteld wordt?
How can we go to a partywhen a 1 4-year-old girl is being tortured to death by snakes?

Rest mij nog te zeggen, de arme man… lijkt te zijn doodgemarteld op dezelfde dag
Seems to have been tortured to death on the same day Tessa was killed,

Egyptische blogger Khaled Saïd, die in 2010 door politieagenten werd doodgemarteld.
retribution for Khaled Saeed, the man who was tortured to death in June 2010 and later became one of the symbols of the Egyptian Revolution of 2011.

Doodgemarteld voor informatie.
Tortured, it seems, for information.

Deze lijkt ook doodgemarteld.
Looks like he was gored to death too.

Ze zijn langzaam doodgemarteld.
They tortured them.

Is deze man doodgemarteld?
Was this man tortured to death?

Hij hoeft niet te worden doodgemarteld.
It's no reason for him to be tortured to death.

Leerlingen worden doodgemarteld door andere leerlingen.
Students have been harrowed to death by other students.