Voorbeelden van het gebruik van Doodschoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke?- Waarmee ze Shaun doodschoten.
Toen de rurales die kerel doodschoten.
Toen ze die man in het hotel doodschoten, was je er niet eens bij.
nog jarenlang, tot ze hem doodschoten.
Hij ging de wereld vertellen dat ze mijn ongewapend dochter doodschoten, en zij brachten hem tot zwijgen.
He was going to tell the world that they shot my daughter unarmed, and they silenced him.Jawel. Dat is de schutter die Kensi en Deeks zojuist bij Beck's kantoor doodschoten.
It's the shooter that Kensi and Deeks just killed outside of Beck's office.Toen ze hem in jouw jas zagen, was er veel kans dat ze hem doodschoten.
When they saw him in your jacket there was a greater chance that they shot him.Ik wilde dat ze mij ook doodschoten en roepen:"Leve de republiek en leve mijn moeder
zodat het leek alsof ze elkaar doodschoten.
so it looked like the two of them killed each other.Die zichzelf doodschoten om jou, voordat ik klaar met je ben. Mijn hemel, Eliza… de straten zullen bezaaid zijn met de lichamen van de mannen.
Shooting themselves for your sake before I'm done with you. The streets will be strewn with the bodies of men.Eigenlijk in Siberië, en toen ze haar doodschoten stuurden ze mij naar huis, naar mijn vader.
And sent me home to my dad. Well, actually, I was born in Siberia and then they shot her.In Bagdad drongen gewapende mensen een gebouw binnen waar zij 52 mensen doodschoten en 200 mensen verwondden.
In Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200.Eliza… de straten zullen bezaaid zijn met de lichamen van de mannen… die zichzelf doodschoten om jou, voordat ik klaar met je ben.
Strewn with the bodies of men… shooting themseles for your sake before I have done with you.Eliza… de straten zullen bezaaid zijn met de lichamen van de mannen… die zichzelf doodschoten om jou, voordat ik klaar met je ben.
The streets will be strewn with the bodies of men shooting themselves for your sake before I'm done with you.Eliza… de straten zullen bezaaid zijn met de lichamen van de mannen… die zichzelf doodschoten om jou, voordat ik klaar met je ben.
Eliza the streets will be strewn with the bodies of men… shooting themselves for your sake before I have done with you.Ted Jones en een politieagent iemand doodschoten?
Ik wilde dat ze mij ook doodschoten en roepen:"Leve de republiek en leve mijn moeder
Ik wilde dat ze mij ook doodschoten en roepen:"Leve de republiek en leve mijn moeder en mijn vader!
And my mother and my father. And I wanted to be shot too and say,"Long live the Republic!Ik wilde dat ze mij ook doodschoten en roepen:"Leve de republiek en leve mijn moeder en mijn vader!
Long live the Republic and my mother and my father. And I wanted to be shot too and I Ik wilde dat ze mij ook doodschoten en roepen:"Leve de republiek en leve mijn moeder en mijn vader!
And say,"Long live the Republic and my mother and my father. And I wanted to be shot too!
