Voorbeelden van het gebruik van Doodsteken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij wordt gezocht voor doodsteken van een drugsverslaafde.
He's wanted for the stabbing deaths of a narcotic.Je laat hem me doodsteken?
Hij had ons kunnen doodsteken.
Ik ben goed in dikzakken doodsteken.
Ik ben gewoon blij dat ik 'm niet moest doodsteken.
I'm just pleased I didn't have to stick him.Zal je hem me laten doodsteken?
You will let him stick me?Kun je me niet doodsteken?
Je laat hem me doodsteken?- Nee?
No, you will notYou will let him stick me?Een bendelid kan het stelen en er iemand mee doodsteken.
And use it to stab a person in the heart. Some gang member could steal it.Nee. Je laat hem me doodsteken?
No, you will notYou will let him stick me?En ooit zal ze haar man doodsteken, maar dat doet er niet toe.
Maar ik zal je niet doodsteken, zoals ik bij Victor deed.
I'm not gonna stab you like I did Victor. Yeah, but don't worry.Die in je gezicht lachen terwijl ze je in je rug doodsteken. en haar zogenoemde vrienden… In rechte lijn om Amerika te leren kennen.
Who smile at your face while stabbing you in the back. Right through to learning about America… and her so-called friends.dan moest hij ze doodsteken.
he would have to stab them.haar zogenoemde vrienden… die in je gezicht lachen terwijl ze je in je rug doodsteken.
her so-called friends… who smile at your face while stabbing you in the back.Ze zal gaan trouwen en ooit haar man doodsteken, maar daar gaat het niet om.
She's gonna get married and stab her husband one day,- but that's beside the point.kon hij opstaan en Janine doodsteken.
so he could get up and stab Janine.Die lopen te gillen en elkaar willen doodsteken. Vreselijk, al die lelijke, dikke mensen.
Screeching and trying to stab each other. It's just a bunch of fat, homely people.Die in je gezicht lachen terwijl ze je in je rug doodsteken. en haar zogenoemde vrienden… In rechte lijn om Amerika te leren kennen.
Right through to learning about America… and her so-called friends… who smile at your face while stabbing you in the back.Maar Robert is neergeschoten in de kerk… toen hij Damien wilde doodsteken.
The only thing is that Robert was shot in the church while he was trying to stab Damien.
