DORSTLESSEND - vertaling in Engels

• thirst-quenching
• thirst quenching

Voorbeelden van het gebruik van Dorstlessend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nutrition Water is dorstlessend, verfrissend en wordt direct door het lichaam opgenomen.
Nutrition Water is quenching, refreshing and is directly taken in by the body.

Smaak Verfrissend en dorstlessend zachtbitter karakterbier.
Taste Refreshing and thirst-quenching smooth bitter character beer.

volmondig en toch dorstlessend.
full-bodied yet thirstquenching.

Van een volksgericht is, dat het erg dorstlessend is. het voordeel… Nu.
The bad part is it's apt to be wrong as right.

Smaak: Smeuïg, dorstlessend maar zacht,
Taste: Vivacious, thirst-quenching but mild, slightly sour,

Blinker is een zeer droog en dorstlessend bier, met een uitgesproken fruitigheid.
What we're left with is an incredibly dry and thirst-quenching beer with a pronounced fruitiness.

Klaar voor de zomer Verfrissend en dorstlessend, de watermeloen is de zomerfruit bij uitstek!
Ready for summer Refreshing and thirst quenching, the watermelon is the summer fruit par excellence!

Sterk alcoholisch maar toch dorstlessend Moutzoetig, fruitig
Strong alcoholic yet thirst-quenching Malt-sweetish, fruity

aangenaam verfrissend en dorstlessend.
pleasantly refreshing and thirst quenching.

Dit amberkleurige bier van hoge gisting was dorstlessend en bitter met een opmerkelijk aroma.
This high-fermentation pale ale was thirst-quenching and bitter, with a very distinct aromatic profile.

dit bier zeer natuurlijk en vooral dorstlessend is.
beer very natural and is especially thirst quenching.

Het gedeelte bij de zwembadbar is ideaal voor een verfrissend dorstlessend drankje en biedt schaduw tegen de brandende Alentejozon middels bijpassende witte zonneschermen.
The pool bar area is perfect for that refreshing thirst-quenching drink and is shaded from the scorching Alentejo sun by matching white sunshades.

Afhankelijk van het doel(dorstlessend of energie) voeg je meer
Depending on the purpose(thirst-quenching or energy) you add more

tarwemouten maken de Cervesia tot een zeer fris en dorstlessend bier.
wheat malts make this Cervesia a very fresh and thirst-quenching beer.

De beschreven variant wordt meestal gebruikt inzomerperiode voor een verfrissend drankje, dorstlessend.
The described variant is most often used insummer period for a refreshing drink, quenching thirst.

Plantaardige suiker, biosaccharide-oplossing:‘dorstlessend' complex om voortdurend water vast te houden.
Plant-based sugar, Biosaccharide solution: quenching complex to continuously capture and retain water.

De Saison bio is een zeer dorstlessend bier, met een uitzonderlijke droogheid en bitterheid.
The Saison bio is a very thirst-quenchening beer with a outspoken bitterness and dryness.

Het is dorstlessend, bevat geen calorieën en men heeft ontdekt dat je erdoor afvalt.[5] 5.
It's refreshing, zero-calorie, and it's been found to promote weight loss.[5] 5.

De smaak van de groene thee is zacht en dorstlessend, hij bevat weinig théine.
The taste of the green tea is mild and thisrst-quenching, containing a very little theine.

Mint thee: het is dorstlessend, het opwarmt, dan pikt je op,
Mint tea: it is thirst-quenching, it warms up, it picks you up,