DOSERINGSVORM - vertaling in Engels

• dosage form

Voorbeelden van het gebruik van Doseringsvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de eerste vergunning gegeven geneeskunde voor de behandeling van erectiele dysfunctie als doseringsvorm van film.
It is the first licensed medicine for the treatment of erectile dysfunction as a dosage form of film.

In het bijzonder gaat het om de toepassing van zetpillen die naast alle, zijn geschikte doseringsvorm.
In particular, it concerns the use of suppositories which besides all, are convenient dosage form.

Individuele gevoeligheid voor de hulpcomponenten die deel uitmaken van de doseringsvorm- elk daarvan;
Individual sensitivity to the auxiliary components included in the dosage form- any of them;

verenigbaarheid van de constructiematerialen van de doseringsvorm(sorptie de houder
compatibility of the materials of construction with the dosage form(including sorption to container

Dit moet de labels voor alle troeven zijn, doseringsvormen en reconstitutie verdunningsmiddelen.
This should include the labels for all strengths, dosage forms and reconstitution diluents.

Alle doseringsvormen van een bepaald merk moet dezelfde werkzame stof bevatten(s)
All dosage forms of a particular brand name must contain the same active ingredient(s)

Wanneer het lichaam van dergelijke doseringsvormen in de gewrichten worden geleverd"building blocks" kraakbeen maken.
When the body of such dosage forms in the joints are delivered"building blocks" to create cartilage.

Dit zijn moderne doseringsvormen die bedoeld zijn voor de toediening van werkzame stoffen in het lichaam,
These are modern dosage forms intended for the delivery of active substances into the body,

geproduceerd in dergelijke doseringsvormen als normale tabletten,
the product produced in such dosage forms like normal tablets,

Studies hebben aangetoond dat de stoffen die deel uitmaken van de doseringsvormen niet-toxisch zijn voor mensen.
Studies have shown that the substances that form part of the dosage forms are non-toxic to humans.

het geneesmiddel wordt geproduceerd in zulke doseringsvormen die meer veiligheid voor het lichaam.
so the drug is produced in such dosage forms, which are more safety for the body.

capsules en andere doseringsvormen immuniteit regelen;
capsules and other dosage forms to regulate immunity;

en de doeltreffendheid van doseringsvormen bij het leveren van de drugs door deze barrià ̈res te bestuderen.
intestinal epithelia, and the effectiveness of dosage forms at delivering the drugs through these barriers.

en inconsistente doseringsvormen(die tot overdosis of ondoeltreffende behandelingen)
and inconsistent dosages forms which could lead to overdose

op halfgeleider eigenschappen en homogeniteit van de API die voor gebruik in vaste doseringsvormen kan.
homogeneity of the API that may be relevant for use in solid dosage forms.

Echter, de inschrijving van een doseringsvorm met verschillende sterktes wordt op een afzonderlijk formulier.
However, the application for registration of one dosage form with different strengths shall be made on a separate application form..

afhankelijk van de doseringsvorm en toedieningsroute.
depend on the dosage form and route of administration.

afhankelijk van de doseringsvorm heeft de samenstelling de volgende.
depending on the dosage form the composition has the following.

Het enige nadeel van deze doseringsvorm is de kenmerkende mentholgeur,
The only drawback of this dosage form is the characteristic menthol odor,

Het is raadzaam om de doseringsvorm met een lagere concentratie van de werkzame stof te gebruiken- 25 mg tabletten met een risico.
It is advisable to use the dosage form with a lower concentration of the active substance- 25 mg tablets with a risk.