DOUBLE BASS - vertaling in Engels

• double bass

Voorbeelden van het gebruik van Double bass in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zware gitaren, veel double bass, blastbeats en grunts tillen dit naar een heviger level.
Heavy guitars, lots of double bass, blast beats and grunts take this to act to a more intense experience.

uptempo power metal met een vette dosis double bass.
uptempo German power metal with lots of double bass.

De gekwelde schreeuwpartij op'Jones' begeleid door double bass en scheurende gitaren loopt'vloeiend' over in'Bastard Son's dramatisch lange opbouw,
The tortured screams on'Jones', accompanied by double bass and raging guitars goes'fluently' into'Bastard Son's dramatically long

die samen met de double bass patronen de metal-punch geven aan het merendeel van de negen,
which together with the double bass patterns are giving the metal punch to most of the nine,

Het tempo wordt er lekker ingehouden door de double bass drums(het metalen randje zogezegd),
A fierce tempo is maintained by pounding double bass drums(here is your metal edge),

zware double bass naast melodieuze keyboards.
heavy double bass and melodious keyboards.

een echte headbanger met indrukwekkend double bass drumwerk.
being a real headbanger with impressive double bass drums.

mede dankzij het overrompelende(double bass) drumwerk.
mostly because of the great(double bass) drums.

Elektronisch en machinaal ratelende double bass, blasts en wat plompe midtempo ́s zetten vooral de lijnen uit voor pulserende,
Electronic and machine-rattling double bass, blasts and somewhat lumpish mid pace do set out the lines for pulsating,

een flinke dosis double bass drumwerk en atmosferische keyboardgeluiden en solo's.
quite some double bass drumming and atmospheric keyboard playing and soloing.

Je kunt mij niet wijsmaken dat het je niet opvalt dat loopjes zoals in'Solanum' niet strak gespeeld zijn, dat de double bass in'Bloody Bathroom' een'bloody mess' is
It's impossible to ignore the fact that the melodies in'Solanum' are not tight, that the double bass in'Bloody Bathroom' are a'bloody mess'

de matige kwaliteit van de samples verbergt ook zeker niet dat de snelle double bass salvos op dit album toch echt geprogrammeerd zijn en niet echt ingespeeld.
the shoddy quality of the drum samples does little to hide the fact that these high-speed double bass salvos are programmed rather than played.

over het algemeen spelen ze harde metal met veel double bass, staccato gitaartjes,
overall they play loud metal with lots of double bass, staccato guitars,

Falloch heeft eigenlijk helemaal geen overstuurde gitaren en double bass drumwerk nodig om te overweldigen.
Falloch doesn't really need distorted guitars and double bass drumming to overwhelm.

Hiervoor werden Marius Beets(double Bass) en Rolf Delfos(saxofoon) benaderd voor het maken van de arrangementen.
For this, Marius Beets(double bass) and Rolf Delfos(saxophone) approached for making the arrangements.

Veel lekkere riffs, solo's, breaks en lekkere double bass beukpartijen vormen de negen nummers.
Great riffs, breaks, solos and nice bass drum parts melt together into nine interesting songs.

Het volgende nummer'Victims Of Contingency' opent met een mooi double bass intro en kent een fraai groovy tussenstuk, waarna Simone's zangpartijen
The next song'Victims Of Contingency' opens with a nice double bass intro en knows a very beautiful groovy mid-piece,

Near Death Condition heeft in elk geval het gebruik van extreem snelle blast/double bass stukken en absurd staccato drums wel tot een onderdeel van hun songwriting proces verheven.
Near Death Condition does use the fact they can use the fastest blasts and double bass parts they can conjure up in their songwriting, together with the absurdly staccato drums.

akoestisch, double blast bass beat, black metal
acoustic, double blast beat bass drum filled,

Snelle double bass partijen, melodieuze meerstemmige gitaarloopjes
Fast double bass parts, melodic twin guitarleads