DRIE LIJNEN - vertaling in Engels

• three lines
• three loops
• three range

Voorbeelden van het gebruik van Drie lijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie lijnen worden verondersteld te zijn geëvolueerd uit de monotypische familie Tsunyidiscidae.
Three lineages are thought to have evolved from the monotypical family Tsunyidiscidae.

Binnen over deze drie lijnen te maken.
Reverse fold over these 3 lines.

Over deze drie lijnen te maken =bergvouw over het korte.
An inside reverse fold over these 3 lines=mountain-fold.

Maak een dalvouw over deze drie lijnen.
Valley-fold over these 3 lines.

Maak een tegenvouw naar binnen over de drie lijnen aan de rechterkant.
Make an inside-reverse fold over the 3 lines on the right.

Vouw over deze drie lijnen.
Fold over these 3 lines.

IS70/ iS65 terminal kunnen maximaal drie lijnen parallel bewaakt worden.
IS70/ iS65 terminal up to three lines may be monitored simultaneously.

Maak een tegenvouw naar binnen over de drie lijnen aan de linkerkant.
Make an inside-reverse fold over the 3 lines on the left.

Stap 4: Vouw over deze drie lijnen.
Step 4: Fold over these 3 lines.

Maak een tegen-vouw naar binnen over de drie lijnen.
Make an inside-reverse fold over the 3 lines.

Maak vouwen over deze drie lijnen.
Fold over these 3 lines.

Op de lichte ketting zijn drie lijnen- VL en op de zware ketting is drie lijnen VH.
On the light chain are three loops- VL and on the heavy chain are three loops VH.

We zullen drie lijnen tekenen voor de uur,
We will draw 3 lines for the hour, seconds,

Vouw voor over deze drie lijnen, gebruik de vouwlijnen uit stap 1 als hulp.
Prefold over these 3 lines, use the prefolded lines of step 1 as guidance.

Stap 17: Vouw de punt omlaag door een tegenvouw naar binnen over de drie lijnen te maken.
Step 17: Fold the end down by making an inside reverse-fold over the 3 lines.

je hebt om ze te laten het meisje te bereiken door het maken van bruggen met drie lijnen.
you have to make them reach the girl by making bridges with 3 lines.

De aanval van de communistische partij op de sociaaldemocratie moet thans op drie lijnen geschieden.
The attack of the Communist party upon the social democracy must proceed at the present time along three lines.

Drie lijnen, eentje op het rechter schouderblad, loopt door op T5
Three lines-one at the right scapula continuing along T5

Premier, wij vinden dat als een zin over meer dan drie lijnen gaat,- Waarom? dan tegen de tijd dat het aan het eind is, zijn de meeste mensen al vergeten?
Most people will have forgotten how it began. then by the time it gets to the end, Prime Minister, we find that if a sentence goes on over three lines,- Why?

De graadmeter voor de werkzaamheid was het percentage patiënten dat op de behandeling reageerde, na één jaar, gedefinieerd als het percentage patiënten dat minder dan drie lijnen(15 letters) in gezichtsveldscherpte achteruitging.
The measure of effectiveness was the percentage of responders after 1 year the proportion of patients who lost fewer than 3 lines[15 letters] on a sight chart.