DRIE VIERDE VAN - vertaling in Engels

• three quarters of
• three-quarters of
• three fourths of
• three-fourths of
• threequarters of

Voorbeelden van het gebruik van Drie vierde van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de helft van haar energie en drie vierde van haar grondstoffen moet invoeren.
since we import over half of our energy and three-quarters of our raw materials.

In Amerika, bestaat meer dan 60% van de gevangenen uit de etnische minderheid drie vierde van alle mensen die voor drugszaken in de gevangenis zitten, zijn kleurlingen.
In America, more than 60% of prisoners from ethnic minority Three quarters of all people for drugs cases in prison are people of color.

zij nemen misschien wel drie vierde van de toename van het olieverbruik voor hun rekening.
it will account for perhaps three-quarters of the increase in oil consumption.

Een uitstekende schokabsorptie verschilt ookmeerlaagse bekleding op basis van geschuimd PVC, dat drie vierde van de dikte van het materiaal inneemt.
An excellent shock absorption also differsmulti-layer coating based on foamed PVC, which occupies three-quarters of the thickness of the material.

hadden volgens enquêtes nog altijd bijna drie vierde van de verbruikers de behoefte aan persoonlijk contact.
he says, surveys show that almost three quarters of consumers still need personal contact.

Het Fort lijkt te zijn opgebouwd uit de zee sinds bijna drie vierde van de buitenkant gedrenkt is
The Fort appears to have been built up from the seas since almost three fourth of its exterior is drenched

Drie vierde van de middelen(6, 4 miljard ecu)
About three quarters of the funds(ECU 6.4 billion)

waaraan drie vierde van de communautaire begroting wordt besteed,
which accounts for three quarters of the total volume of the Community budget,

In 2017 bedroeg de omzet EUR 540 miljoen. Drie vierde van de omzet wordt behaald uit de export.
Turnover in 2017 totalled 540 million euros, with exports accounting for three quarters of the figure.

De infrastructuren als geheel maken drie vierde van de kredietverlening in het afgelopen¡aar uit.
Infrastructure as a whole accounted for three quarters of financing during the year.

Drie vierde van de geraadpleegde consumentenverenigingen vermeldde de kosten om een actie in te stellen als een van de belangrijkste obstakels, vooral in het
Three quarters of the consumer associations consulted mentioned the cost of bringing an action as one of the main obstacles,

Een meerderheid van drie vierde van de vertegenwoordigers der Lid-Staten is vereist voor de besluiten die de Raad van Bestuur bevoegd is te nemen krachtens artikel 120, leden 1 en 3.
A majority of three-quarters of the representatives of the Member States shall be required for the decisions which the Administrative Board is empowered to take under Article 120(1) and 3.

In een recente Eurobarometerpeiling bleek drie vierde van de respondenten het volledig eens te zijn met de stelling dat“tegenwoordig meer kinderen last van overgewicht lijken te hebben dan vijf jaar geleden.
A recent Eurobarometer survey showed three quarters of respondents“totally agreeing” that“there seem to be more overweight children these days than five years ago.

van de mannen en bijna drie vierde van de vrouwen(74%), die eenjaar tevoren werkloos waren geworden, geen baan in de loop van het jaar.
of men and almost three-quarters of women(74%) unemployed a year before had not found a job in the intervening 12 months.

Een lid van een afdeling kan evenmin een wijzigingsvoorstel dat door meer dan drie vierde van de aanwezige leden van de afdeling is verworpen, opnieuw aan de voltallige vergadering voorleggen.
Similarly, a member of a section whose amendment has been rejected by more than three fourths of the section members present may not table that amendment at the plenary session.

In een recente Eurobarometerpeiling bleek drie vierde van de respondenten het volledig eens te zijn met de stelling dat“tegenwoordig meer kinderen last van overgewicht lijken te hebben dan vijf jaar geleden.
A recent Eurobarometer survey showed three quarters of respondents“totally agreeing” that“there seems to be more overweight children these days than five years ago.

Op internationaal niveau zal de wijziging van Doha in werking treden wanneer zij door drie vierde van de partijen bij het protocol(144 van de 192) is bekrachtigd.
At international level the Doha amendment will enter into force when it has been ratified by three quarters of Parties to the Protocol ie 144 of the 192 Parties.

In feite, drie vierde van de shoppers die winkelwagentjes hebben verlaten zeggen dat ze van plan om terug te keren naar de website
In fact, three-fourths of shoppers who have abandoned shopping carts say they plan to return to the retailer's website

Een meerderheid van drie vierde van de stemmen uitgebracht voor de vertegenwoordigde Verdragsluitende Staten is vereist voor de beslissingen die de Administratieve Commissie bevoegd is te nemen krachtens dit artikel.
A majority of three-quarters of the votes of the Contracting States represented and voting shall be required for the decisions which the Administrative Committee is empowered to take under this Article.

De herziening wordt eerst als definitief beschouwd nadat daarvoor een dubbele meerderheid van stemmen is verkregen, namelijk drie vierde van de uitgebrachte stemmen
The amendment only enters into force if approved by a double majority: threequarters of the votes cast