DRIE ZOONS - vertaling in Engels

• three sons
• three boys
• three children

Voorbeelden van het gebruik van Drie zoons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hebt m'n drie zoons opgevoed tot drie koningen… en je hebt dit alles opgebouwd.
I need you to know that you raised my three boys into three kings, and you built all of this.

Echter, zijn drie zoons, hoewel zeer verschillend van elkaar,
However, their three children, although very different,

de eerste van drie zoons.
the first of their three children.

De drie zoons van Gijsbert Heijndricksz.- Adrianus, Cornelis
Gijsbert Heijndricksz's three sons Adrianus, Cornelis

Trisong Detsen had aan het eind van zijn leven nog drie zoons die in leven waren,
Trisong Detsen had four sons: Mutri Tsenpo, Muné Tsenpo,

Zij kregen drie zoons, Raso van Gaveren III,
They had 3 children: Gautier II of Brienne,

Uit dit huwelijk kwamen drie zoons voort, van wie één korte tijd na de geboorte is overleden.
From this marriage came four sons of whom one died shortly after birth.

Hoe komt 't, dat hij drie zoons heeft van drie verschillende vrouwen?
Can you believe here's a man who's got three kid's from three different wives?

Ze kregen drie zoons en drie dochters.
and they had 3 sons and 3 daughters.

Nadat hij in 1885 weduwnaar was geworden trouwde hij in 1892 met Sara Gleichman, met wie hij drie zoons kreeg.
He became a widower in 1885, and in 1892 married Sara Gleichman, with whom he had three more sons.

tegenwoordig wordt het bedrijf gerund door Piet Evers en zijn drie zoons Thomas, Peter en Levi.
is currently run by Piet Evers and his 3 sons Thomas, Peter and Levi.

Maar wat is er van de geit geworden, die er de schuld van was, dat de drie zoons werden weggejaagd?
What, however, has become of the goat who was to blame for the tailor driving out his three sons?

De vader van Vincent en Theo was dominee. Hij en zijn vrouw hadden drie zoons en drie dochters.
Vincent and Theo's father was a Protestant minister, with three sons and three daughters.

Bij de verdeling van zijn nalatenschap kregen zijn drie zoons de drie boerderijen, terwijl zijn twee dochters aandelen
At the division of his estate his three sons inherited the three farms, while his two daughters inherited shares

Alfons en Marie hadden drie zonen en één dochter.
Alfons and Marie had three sons and one daughter.

Sophia en Louis kregen drie zonen en twee dochters.
Sophia and Louis had three sons and two daughters.

We hebben drie zoontjes van onder de tien.
We have three boys under the age of ten at home.

Ze kregen drie zonen en een dochter.
Adams and Louisa had three sons and a daughter.

Je hebt drie zonen. Bel er één.
You have three children. one of them called.

Ik heb drie zonen, ze worden vermist.
I have three sons, they're missing.