DRIELEDIGE - vertaling in Engels

• three-pronged
• triple
• threefold
• tripartite
• three-pillar

Voorbeelden van het gebruik van Drieledige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit drieledige wetgevingspakket zal het papierwerk vereenvoudigen en het tegelijkertijd voor de lidstaten gemakkelijker maken om het toezicht te verbeteren op de EU-markt, die tegenwoordig meer dan één niveau kent.
This triple legislation package will simplify paper work whilst making it easier for Member States to improve surveillance on the EU market, which does not work at just one level today.

Veel auteurs opereren met deze drieledige taxonomie:(a) grafische mechanismen,(b)
Many authors operate with this triple taxonomy:(a) graphical mechanism,(b)

ik de puzzel oplos… waarmee je een soort drieledige boog creëert.
thus solving the puzzle, creating a sort of three-pronged arch.

Hara, waar tegenwoordig bijna 20 miljoen mensen seropositief zijn, zou met de veralgemening van de toegang van alle HIV-geïnfecteerden tot drieledige therapie een jaarbedrag van 20 tot 40 miljard dollar zijn gemoeid.
In Sub-Saharan Africa alone, where there are now nearly 20 million seropositive people, generalized access to triple therapy for all seropositive people would cost between US$ 20 billion and US$ 40 billion per year.

ik de puzzel oplos… waarmee je een soort drieledige boog creëert. Met behulp van dit patroon, kan ik de lege ruimte opvullen… Eerlijk genoeg.
thus solving the puzzle, creating a sort of three-pronged arch.

komt tot stand door het Europese regionale beleid dat nu precies gebaseerd is op die drieledige basis: concurrentie,
is delivered by the European regional policy, which is today based exactly on this triple foundation: competitiveness,

ik de puzzel oplos… waarmee je een soort drieledige boog creëert. Met behulp van dit patroon, kan ik de lege ruimte opvullen… Eerlijk genoeg.
thus solving the puzzle, creating a sort of three-pronged arch.

ik de puzzel oplos… waarmee je een soort drieledige boog creëert. Met behulp van dit patroon,
Fair enough. creating a sort of three-pronged arch. thus solving the puzzle,

Met het enige aantal blokken weggelaten, wat drie is, zodat ik de puzzel oplos… waarmee je een soort drieledige boog creëert.
Creating a sort of three-pronged arch. Fair enough.

Kenmerken van"Avtodoria" laten het toeom daders vast te stellen op drieledige secties met een lengte van maximaal 10 km- dit is een van de belangrijkste voordelen van het hardware-softwarecomplex.
Characteristics of"Avtodoria" allow itto fix offenders on three-lane sections with a length of up to 10 km- this is one of the main advantages of the hardware-software complex.

In dit verband verdedigt de filosoof de stelling dat de islam de mogelijkheid moet krijgen zich in de moderne tijd te integreren zonder van deze drieledige functionaliteit te moeten afzien,
Hence this theologian calls for Islam to be given the opportunity of integrating into the modern world whilst retaining those three functions, and on the same terms as Christianity

Haar drieledige benadering, die erop gericht is het gebruik van mariene gegevens eenvoudiger
Its three-pronged approach, seeking to make the use of marine data easier

Artikel 5 weerspiegelt deze drieledige doelstelling, aangezien het betrekking heeft op de verstoring van de markt in zijn geheel,
Article 5 reflects this triple objective since it refers to the effect on the market in general,

Amen met een sulfonylureum en metformine(drieledige therapie) voor patiënten bij wie de diabetes onvoldoende kan worden gereguleerd met deze geneesmiddelen plus een dieet
Together with a sulphonylurea and metformin(triple therapy) in patients whose diabetes is not sufficiently controlled by these medicines plus diet

de financiering ge schiedt op drieledige basis.
be financed on a tripartite basis.

er dus een soort drieledige guillotine boven Europa hangt.
the population is ageing, and a sort of triple guillotine is hanging over Europe,

een sulfonylureum plus metformine(drieledige therapie) of insuline,
a sulphonylurea and metformin(triple therapy) or insulin with

een sulfonylureum plus metformine(drieledige therapie) of insuline,
a sulphonylurea and metformin(triple therapy) or insulin with

Het is zijn taak een drieledige, gezamenlijke, doeltreffende
Its responsibility is to provide a concerted, effective and sustained triple response to stimulate demand

Deze drieledige strategie is als volgt samen te vatten:
One could summarise this threefold strategy as follows.