DUG-OUT - vertaling in Engels

• dugout
• dug-out

Voorbeelden van het gebruik van Dug-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had plaatsen recht achter de dug-out.
I had seats right behind the dugout.

De Nederlandse speelsters kijken toe en wachten af in de dug-out.
The Dutch players look on and wait in the dug-out.

Terug in de dug-out.
Get back in the dugout.

Een kijkje vanuit de dug-out.
A look from the dug-out.

Terug in de dug-out, Leland.
Back in the dugout, Leland.

Een kijkje in de kleine en volle dug-out.
A view in the small and crowded dug-out.

Ik zit in de dug-out.
I'm in a dugout.

Een blik vanuit de dug-out tijdens de openingswedstrijd.
A view from the dug-out during the opening game.

Vooruit, rennen. Terug naar de dug-out, jongens.
Come on, guys. Get back to the dugout.

Na haar gecoorde punt wordt Meike begroet in de dug-out.
Meike is greeted in the dug-out after scoring.

Coaches, ga terug naar de dug-out.
Coaches, get back to the dugouts.

Je stapt uit dug-out voor elke wedstrijd.
You step out of the dugout before every game.

Terug in de dug-out. Zo is 't wel weer genoeg.
That's enough. Back to the dugout.

Dus maximaal 3 spelers in de dug-out.
Also 1,5 meter distance in the dug-outs, maximum 3 players.

Ga naar je dug-out, jij.
Get to your drug-out, you.

Geen van zijn teamleden wilden naast hem in de'dug-out' zitten.
None of his teammates ever wanted to sit- next to him in the dugout.

Ja, direct achter de dug-out.
Yeah. right behind the dig-out.

Oké, iedereen, in de dug-out.
Cesar All right everybody, inside the dug out.

De voornaamste pleisterplaats bleef wel Dug-Out studio.
But the main pull-up remained the Dug-Out studio.

En de Heilige Maagd komt uit de dug-out om in te vallen.
The Virgin Mary's stepping off the bench to fill in for us.