ECHT DONKER - vertaling in Engels

really dark
echt donker
heel donker
erg donker
echt duistere
erg duister
heel erg donker
een diepdonker
goed donker
écht donker
real dark
echt donker
erg donker
heel duister

Voorbeelden van het gebruik van Echt donker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het was donker… echt donker.
It was dark… Really dark.
Het was echt donker.
It was really dark.
Hier wordt het savonds nog echt donker, volgens onze gasten….
Here, the evening is still really dark, according to our guests….
Toen het echt donker was, werden we binnen geroepen.
When it was really dark, we were called in.
Het is echt donker hier beneden.
It's really dark down here.
En echt donker wordt het niet!
And really dark will not be!
Het was echt donker, weet je?
It's really dark, you know,?
Het was echt donker, weet je?
It was really dark, you know?
Superdimming aan die tinten echt donker maken.
Superdimming to make those shades really dark.
er is geen goede lampen dus het echt donker was.
there's not good lamps so it was really dark.
De nachten lijken eindeloze zomeravonden, omdat het nooit echt donker wordt.
Nights seem to be endless during the summer since it never gets really dark.
Wees er zeker van dat het echt donker is.
Make sure it's really dark.
In de provincie Groningen zijn de nachten nog echt donker met prachtige sterrenhemels.
In the province of Groningen, the nights are really dark with beautiful starry skies.
Voor Glow in the dark moet de ruimte echt donker zijn.
For Glow in the dark the room should be really dark.
Ik zeg je, het was echt donker daar beneden.
I'm telling you, it was really dark down there.
Word ik blind of is het hier echt donker?
Am I… Am I going blind or is it really dark out here?
De omgeving kent geen lichtvervuiling, zodat het snel echt donker wordt.
The environment knows no light pollution, so it quickly becomes really dark.
Ik hoorde dat hij een zwaard draagt. Echt donker.
I heard he carried a sword. Really dark.
Kom hier. Het is echt donker, hè?
It's really dark, eh? Come here?
De kamer kan worden verduisterd met gordijnen en echt donker het 's niet.
The room can be darkened with curtains and really dark it 's not.
Uitslagen: 95, Tijd: 0.0338

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels