EEN ARN - vertaling in Engels

• an arn
• for an arn

Voorbeelden van het gebruik van Een arn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pas over een arn.
Not for another arn.

Ze verlaat Valldon binnen een arn.
She will be leaving Valldon within the arn.

We blijven nog een arn.
We're staying another arn.

Hoe ver?- Minstens een arn!
At least one arn!- How far?

Hoe ver?- Minstens een arn!
Still at least one arn. How far?

Een halve arn. Wat kunnen we in een halve arn doen?
Half an arn. What can we do in half an arn?

Hoe ver?- Minstens een arn!
How far? Still at least one arn.

Als ik niet binnen een halve arn bij de capsule ben, vertrek je zonder mij.
If I'm not back at the pod in half and arn, you go without me.

Ja. Als we hier nog een arn blijven zijn we allemaal dood.
And we're all gonna be dead. Yeah. We stay here one more arn.

Kan een arn later zijn, misschien 200 cyclussen later, maar ik… Maar hoe gaan we terug naar het precieze punt waar we erin gingen?
But how do we get back to that exact point where we entered? It might be an arn later, maybe 200 cycles later but I?

Over een arn.
Perhaps in an arn.

Over maximaal een arn.
Another arn at most.

Niet lang. Misschien een arn.
Maybe an arn. Not long.

Misschien een arn. Niet lang.
Not long, maybe an arn.

Hij is binnen een arn dood.
He will be dead within an arn.

Ze zijn over een arn dood.
They will be dead in an arn.

Dat duurt nog minstens een arn.
Well, it should be another arn at least.

We zijn binnen een arn terug. We.
We should be back to you within an arn. We should.

We… we zijn binnen een arn terug.
We should be back to you within an arn. We should.

We zijn pas over een arn open.
We don't open for another arn.