EEN BOK - vertaling in Engels

• a goat
• buck
• a he-goat
• goat

Voorbeelden van het gebruik van Een bok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voeg nu een beetje draaien en doe een bok en vleugel.
Now add a little turn and do a buck and wing.

Cowsukkel vangt een bok.
Cowdoy catch a bok.

Ik- denk- wat, Je weegt een bok, 10.
I just--think--what, You weigh a buck, 10.

doe een bok in de pot.
put a buck in the jar.

Ik wed dat je zal een bok.
I will bet you a buck.

Je moet denken als een bok.
You gotta learn to think like a buck.

Je moet denken als een bok.
You gotta… you gotta learn to think like a buck.

In Bijbelse tijden werd een bok de woestijn ingedreven met ieders zonden.
In biblical times, a goat was designated to be driven into the desert with the sins of the community upon it.

Door een bok te kiezen voor de offers,
By choosing a goat for the sin offering

Hij gaf Hem toen een honderd bok bonus, en de rest van de dag vrij.
Then he gave him a hundred buck bonus, and the rest of the day off.

Zo zal de boot niet als een bok tegen de golven stoten, maar erover glijden als een rimpeling.
This means the boat won't butt against the waves like a goat, But move over them like a ripple.

Misschien was het een jonge bok die mij probeerde weg te krijgen…
Maybe he was some young buck trying to push me aside,

Er was er eens een bok die in het bos op zoek was naar iets eetbaars voor zijn gekoesterde zelf.
There was one goat in the forest searching for some food for his dearmost self.

Een letter A is de kop van een bok als je de letter omdraait.
A letter A is the head of a goat if you turn it upside down.

En een bok ten zondoffer; behalve het gedurig brandoffer,
And one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering,

Kijk, als je een bok was, zouden we nu uitbenen.
We would be field dressing you right now. Now, look, if you was a 10-point buck.

slachtten een bok en doopten het kleed in het bloed.
slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.

Drumstick met aardappelsalade geserveerd voor een bok aan de honger, terwijl de song klinkt
Drumstick with potato salad served for a buck to the hungry while the song sounds

Een bok kan 30% van zijn gewicht verliezen tijdens het paringsseizoen…
A buck can lose 30% of its weight during mating season,

Het staat op een bok in de woonkamer van haar appartement in Parijs.
It's sitting on an easel in the living room… of her apartment in Paris.