EEN CYCLOOP - vertaling in Engels

• cyclops

Voorbeelden van het gebruik van Een cycloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze zoon, de appel van onze drie ogen… Aangezien Martha een cycloop is.
All I said was that our son, the apple of our three eyes, Martha being a Cyclops…- I'm sorry.

Onze zoon, de appel van onze drie ogen… Aangezien Martha een cycloop is.
The apple of our three eyes, Martha being a Cyclops…- All I said was that our son.

de politiek correcte term slechtzienden" is Hij is een Cycloop.
I think the politically correct term is"ocularly impaired.

Wat ik bedoelde was dat je te weten komt dat je een lot hebt… dat dat veel weg heeft van als je te weten komt dat je een cycloop als halfbroer hebt.
Is a lot like finding out you have a half-brother who's a Cyclops. What I meant was finding out you have a destiny.

zijn werkelijke lichaam een kerststal die binnen handbereik op de kast staat, het beeldsubject in de beeldruimte heeft niet de indruk als een cycloop naar onooglijke menselijke prooien te kijken.
crib on a drawer, the image subject in the image space has not the impression of looking at tiny human beings like a cyclops.

Is Meleagers ooggetuige 'n cycloop?
Meleager's eye-witness is a cyclops?

Aan een cycloop.
A bloody Cyclops.

Het was een cycloop.
It was a Cyclops!

Hij blijft een Cycloop.
He's still a Cyclops.

Wordt hij een cycloop?
Is Hyde gonna be a cyclops?

Die metalen engerd was een cycloop.
What about that metal creep? It was a Cyclops!

Gelooft Marty echt in een cycloop.
Does Marty really believethere's a Cyclops or…?

Op zoek naar wat? Een Cycloop?
Looking for, what, a Cyclops?

Ik heb een cycloop overgehaald om niet te eten.
I once talked a Cyclops out of his dinner.

Apollo moest erheen na 't doden van een cycloop.
Apollo was sent there by Zeus for killing a Cyclops.

Wil je dat ik je leidt naar een cycloop?
You want me to lead you to a Cyclops?

Apollo moest erheen na 't doden van een cycloop.
For killing a Cyclops. Famously, Apollo was sent there by Zeus.

Is dat voor of nadat Ronnie een Cycloop wordt?
Is that before or after Ronnie becomes a cyclops?

Juist, je maakt een éénoog, ofwel een cycloop:!
Exactly, you make a one-eyed, or a Cyclops:!

Je moet een cycloop doden om iemand terug te krijgen.
Killing a cyclops is the only way to restore a victim.