EEN EFFEN - vertaling in Engels

• solid
• plain
• smooth

Voorbeelden van het gebruik van Een effen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Plessi chino is een effen zwarte stretch broek met een contrasterende band aan de zijkanten.
The Plessi chino is a solid black stretch pants with a contrasting band on the sides.

Oreo fokte als een dominante effen wanneer hij gecombineerd werd met een effen zwart meisje;
Oreo bred as a dominant solid when bred to a solid black girl,

Verzoet: een effen, matte afwerking van je natuursteen dankzij besproeiing en schuren.
Honed: a smooth, matte finish of your natural stone as a result of spraying and sanding.

Ideaal'autojasje' van VETONO in een effen zwarte nylon stof met een kleine kreukje.
Ideal'car jacket' from VETONO in a solid black nylon fabric with a little crush& tone in tone stripe.

laat het telkens na een nieuwe laag drogen voor een effen en beschermend oppervlak.
allow it to dry after each new coating for a smooth and protective surface.

laat het telkens na een nieuwe laag drogen voor een effen en beschermend oppervlak.
allow it to dry after a new coat for a smooth and protective surface.

de bakeliet is een mooie effen zwart met een zilver-tone borgtocht.
the Bakelite is a beautiful solid black with a silver-tone bail.

grijze streep, een effen zwarte plaid
grey stripe, a plain black throw

Combineer deze prachtige canga met een effen gekleurde bikini of monokini voor een sexy uitstraling.
For a sexy look, match this beautiful canga with a plain colored bikini or monokini.

met witte aftekeningen zoals die van een effen gekleurd paard.
with white markings like those of a solid colored horse.

gebroken kleur op een manier waarop een effen geschilderd oppervlak dat niet kan.
broken colour in a way that a flat painted surface doesn't.

Met een klassieke effen paulownia body en een reeks van bout op esdoorn hals,
With a classic solid paulownia body and set of bolt on maple necks,

of u het werken in een één effen kleur zoals we hier zien
whether you work it in a single solid color like we see here

Er is een 4mm-streep CVC-gebleekte stof, poly/ katoen 25/75 CVC satijnstreep geverfde stof, witte 2 cm CVC satijnstreepstof en een effen geverfde CVC 50/50 satijnstreepstof.
There are 4mm stripe CVC bleached fabric, poly/cotton 25/75 Cvc Sateen Stripe Dyed Fabric, white 2cm Cvc Sateen Stripe Fabric and solid dyed CVC 50/50 sateen stripe fabric.

Omdat het een effen onder/ over weefsel is, is het effect, als de inslag- en kettingdraden van hetzelfde materiaal en dezelfde afmeting zijn, een effen geweven oppervlak zonder ribbels.
Being a plain under/over weave, if the weft and warp threads are of the same material and size, the effect is a plain woven surface with no ribbing.

u ze combineert met kleurrijke zwemkleding of een effen gekleurde jurk.
no matter whether you match them with a colorful swimsuit or a plain colored dress.

De broek is gemaakt van een zachte, effen en glanzende stof die voor een chique uitstraling zorgt.
The pants are made from a soft, smooth and shiny fabric that create a chic look.

Een effen kleur.
Plain Color.

Ik heb een effen blauwe jas.
I have a plain blue coat.

Nee, een effen groene pick-up.
Just a plain green pickup.