EEN FLES VAN - vertaling in Engels

• bottle of
• a botol of
• container of
• a flask of
• a jar of

Voorbeelden van het gebruik van Een fles van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie glazen en een fles van je beste spul.- Whisky.
Whiskey. 3 glasses and a bottle of your best.

Barkeeper… Geef me een fles van je beste wijn.
Bartender, give me a bottle of your best wine.

Een fles van je beste champagne. Ja.
A bottle of your finest champagne. Yeah.

Een fles van de beste rum van Jamaica.
A bottle of the finest rum from Jamaica.

Een fles van je beste champagne. Emil, alstublieft.
A bottle of your best champagne. Emil, please.

Een fles van je beste champagne.
A bottle of your finest champagne.

Geef die mannen een fles van je beste champagne.
Get these fellas a bottle of your best champagne.

Een fles van je beste champagne.
A bottle of your best champagne.

Een fles van je beste champagne.
Let me have a bottle of your best champagne.

Een fles van uw gewoonste champagne?
A bottle of your most average champagne. waiter?

Ik haal een fles van mijn wijn voor je in mijn huis.
A bottle of my wine in my house.

En gebruik een fles van mijn conditioner.
And use a bottle of my conditioner.

Een fles van de beste champagne.
Let me have a bottle of your best champagne.

Breng een fles van de beste wijn.
Send up a bottle of yourfinest wine.

Ik kan een fles van mama pikken.
I could probably steal a bottle from my mom.

Ik krijg een fles van het beste spul van je.
You owe me a bottle of the best.

Graag een fles van uw beste Montrachet.
We would like a bottle of your best Montrachet.

Je haalt niet zomaar een fles van de plank in de winkel.
You don't just pick up any old bottle off the shelf at the store.

Deze botteling is een fles van de onafhankelijke bottelaar.
This range is bottle by the independent bottler.

Het is een bericht in een fles van buitenaardse wezens, toch?
It's a message in a bottle from aliens, right?