EEN KAFT - vertaling in Engels

• cover
• covers

Voorbeelden van het gebruik van Een kaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een donkergroene kaft.
Dark green hardcover.

Hij deed het! Een kaft is geen boek.
He did it! Oh, a cover is not the book.

En niet zomaar een kaft, maar een kaft van stof!
And not just a book cover… but a cover from fabric!

Eigenlijk heeft dit boekje niet echt een kaft nodig.
In fact this book doesn't need a cover.

Ze hebben bijvoorbeeld mooie notebooks met een kaft van gerecycled leer.
They for example have really pretty notebooks with a cover of recycled leather.

Pap, dit boek heeft niet eens een kaft.
Dad, this book doesn't even have a cover.

Een vouwboekje wordt gemaakt met een kaft van dik papier.
A folding book will be made with a cover of thick card.

Want een kaft is leuk, maar een kaft is geen boek.
For a cover is nice but a cover is not the book.

Papa, dit boek heeft geeneens een kaft.
Dad, this book doesn't even have a cover.

Want een kaft is leuk maar een kaft is geen boek.
First impression was mistook but a cover is not the book♪.

Een kaft is leuk,
A cover is nice

De originele handleiding beschreef ook hoe je een kaft maakt.
The original manual also showed how to make a cover.

Een kaft van een MTN is gemaakt van leer,
A MTN's cover is made out of leather,

Als je een boek ziet met een kaft van stront, denk je:
With covers made of shit, you would think,"That's intriguing.-'Cause

Omdat ik anders gewoon uw roman kan stelen en er een andere kaft om kan doen.
Because otherwise I could just steal your novel and slap another cover on it.

Als je een boek ziet met een kaft van stront, denk je:
Cause like if there were a book with covers made of shit,

Promo Dossiermappen Exacompta stoffen rug 24 x 32 cm rood- pak van 25 Een harde kaft, en een stoffen rug voor meer soepelheid.
Promo Pack of 25 folders fabric back Exacompta 24 x 32 cm red Hard cover, fabric back to allow more flexibility.

een tas of een kaft dat als omslag zou dienen voor de betreffende geschriften.
a bag or cover which would serve as a cover for the relevant scriptures.

Het boekje heeft blanco pagina's en een stevige kaft gemaakt van papier AGGO®,
The booklet has blank pages and a sturdy cover made of paper AGGO®,

Voorzien van een kaft dat er uitziet als gebonden leer,
A cover of glass, resembling a bound leather binding,