EEN LIBEL - vertaling in Engels

• dragonfly

Voorbeelden van het gebruik van Een libel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de natuur: Een libel heeft in elk oog zo'n 30 lenzen.
Natural product: Each eye of a dragonfly is made up of some 30,000 lenses.

Bibi hoed van vilt Kleine bibi-hoed versierd met een satijnen lint en met een libel.
Felt bibi hat Small bibi hat adorned with satin ribbon and accessorized with a dragonfly.

De bloedrode heidelibel("Sympetrum sanguineum") is een libel uit de familie van de korenbouten Libelludae.
The ruddy darter("Sympetrum sanguineum") is a European species of dragonfly of the family Libellulidae.

is een echte libel uit de familie van de Korenbouten Libellulidae.
is a dragonfly of the family Libellulidae native to Eurasia.

een zwaan en een libel.
a swan, and a dragonfly.

Lamp Tiffany licht kolom met een glas-in echt glas met de inrichting van een libel.
Tiffany light column lamp with a real glass stained glass window with the decoration of a dragonfly.

zagen we, dat een larve van een libel(nimf) de dader was.
a larva of a dragonfly(nymph) was the predator.

Maar als de eenvoudige bewoners niet aan het gevoel van het vliegen op een ijzeren libel ervaren, dan is de helikopter simulator spellen die je kunt make-up voor deze ongelukkige omissie.
But if the simple inhabitants not to experience the feeling of flying on an iron dragonfly, then the helicopter simulator games you can make up for this unfortunate omission.

Popular Bloemvlieg op het onkruid Draakvlieg op een tak Roversvlieg op een onkruidstam Een groenachtig de bloemzaad van Mimosapudica Bruine vlinder op het onkruidbloem van Ageratum of van het kuiken Een libel met dromerige roze achtergrond Dauwdruppels op kleine witte bloem A milkweed kever op een bloem van het ijzeronkruid Bruine sprinkhaan op een groene stam.
Flower fly on the weeds Dragon fly on a branch Robber fly on a weed stem A greenish Mimosa pudica flower seed Brown butterfly on Ageratum or chick weed flower Spot-wingd glider dragonfly enjoy the sun Dewdrops on small white flower A milkweed beetle on an iron weed flower Brown grasshopper on a green stem.

Een libelle leeft vier maanden,
Dragonfly is four months.

Een libelle leeft vier maanden, een honingbij vier weken.
Honeybee is four weeks. Dragonfly is four months.

En die van haar was een libelle.
Dragonflies were sort of her thing.

Hij had een zakdoek bij zich met daarop geborduurd een gouden libelle.
Uh, he carried a handkerchief with a gold embroidered dragonfly.

Hij had een zakdoek bij zich met daarop geborduurd een gouden libelle.
He carried a handkerchief… with a gold embroidered dragonfly.

Bedoelt je echt dat er een gigantische libelle was?
You mean there really was a giant dragonfly?

er zo een gigantische libelle is.
if there was a giant dragonfly.

Dan zou er ook een een primitieve man kunnen zijn. En als er zo een gigantische libelle is.
And if there was a giant dragonfly… then there could be a primitive man, too.

Een libel dan?
Is it a dragonfly?

Goed? Een libel?
Is it a dragonfly?

Ben je verdomme een libel?
Are you a dragonfly?