EEN MATIGE - vertaling in Engels

• moderate
• mediocre

Voorbeelden van het gebruik van Een matige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kan een matige tot ernstige invloed hebben op de rijvaardigheid,
It may have a moderate to severe influence on the ability to drive,

In deze leeftijdscategorie vindt men de vrouwen met een matige tot hoge alcoholconsumptie in de iets jongere subgroep.
This age category contains women with a moderate to high alcohol consumption in the rather younger subgroup.

Tijdens de behandeling met epoëtine alfa kan er een matige, dosisafhankelijke stijging van het aantal trombocyten binnen het normale bereik optreden.
There may be a moderate dose-dependent rise in the platelet count within the normal range during treatment with epoetin alfa.

Er was eveneens een“vermoeden van een matige beschermende associatie” tussen recent licht drankverbruik
There was even a“suspicion of a moderate protective association” between recent social drinking

Hemoglobine H-ziekte(HbH) is een matige tot ernstige vorm van alfa-thalassemie(zie deze term),
Hemoglobin H(HbH) disease is a moderate to severe form of alpha-thalassemia(see this term)

Een matige en systematische belasting zal helpen spieren in vorm te houden,
A moderate and systematic load will help keep muscles in shape,

sommige inventieve dart werper gebracht in een dwarsdoorsnede van een matige middelgrote boom.
some inventive dart thrower brought in a cross-section of a moderate sized tree.

ook dit is niet meer dan een matige, weinig boeiende song.
even this is no more than a moderate, low engaging song.

Pixantron heeft een matige tot hoge totale plasmaklaring van 72, 7 l/u en een lage renale klaring,
Pixantrone has a moderate to high total plasma clearance of 72.7 l/hr

Tijdens behandeling met Epoetin alfa HEXAL kan er een matige, dosisafhankelijke stijging van het aantal bloedplaatjes(trombocyten) binnen het normale bereik optreden,
There may be a moderate dose-dependent increase in the platelet count within the normal range during treatment with Epoetin alfa HEXAL,

Een matige tot ernstige acute infectie
A moderate to severe acute infection

Tijdens behandeling met Binocrit kan er een matige, dosisafhankelijke stijging van het aantal bloedplaatjes(trombocyten) binnen het normale bereik optreden,
There may be a moderate dose-dependent increase in the platelet count within the normal range during treatment with Binocrit,

werd Stelara(concentraat voor infusie) vergeleken met placebo in twee hoofdstudies onder in totaal 1 369 patiënten met een matige tot ernstige actieve vorm van de ziekte.
was compared with placebo in two main studies involving 1,369 patients with moderately to severely active disease.

recombinante humane CYP-enzymen toonden aan dat mirabegron een matige en tijdsafhankelijke remmer van CYP2D6
recombinant human CYP enzymes showed that mirabegron is a moderate and time- dependent inhibitor of CYP2D6

Eet een gematigd en mager dieet,
Eat a moderate, lean diet

Tot dat moment proberen zij een gematigd en vredelievend imago te presenteren.
Until then, they try to present moderate and peaceful image.

Het gebruik van rasagiline bij patiënten met een matig verminderde leverfunctie dient voorkomen te worden.
Rasagiline use in patients with moderate hepatic impairment should be avoided.

U heeft een matig tot ernstige leveraandoening.
You have moderate to severe liver disease.

Gemayel werd beschouwd als een gematigd en visionair politicus.
Rouhani is considered to be a moderate and pragmatic politician.

Marokko onderhoudt een gematigd met sterke banden met het Westen.
Morocco maintains a moderate stance with strong ties to the West.