EEN RECONSTRUCTIE VAN - vertaling in Engels

• reconstruction of
• a replica of
• a recreation of

Voorbeelden van het gebruik van Een reconstructie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een reconstructie van een middeleeuws zwaard met een typerende schijfpommel.
This is a reconstruction of a medieval sword with a typical disc shaped pommel.

Dit is een reconstructie van een hoogmiddeleeuws zwaard uit de 13de eeuw.
This is a reconstruction of a high medieval sword from the 13th century.

Dit is een reconstructie van een typisch vroeg-middeleeuwse kortsax.
This is a reconstruction of a typical early medieval short seax.

Hier een reconstructie van de universiteit van California, uit het projekt'Rome reborn.
A reconstruction from the University of California from the project'Rome reborn.

Naar een reconstructie van het'antiquarisch milieu' in België ca.
Towards a reconstruction of the'Antiquarian Milieu' in Belgium ca.

De eerste fase bestaat uit een reconstructie van de uitgangspositie.
The first stage consists of reconstructing the starting point.

Het hars reageert en word hard en we hebben een reconstructie van het fosiel.
To reveal a reconstruction of the fossil. The resin reacts and sets hard.

Wat je ziet, is een reconstructie van de.
So, what you're seeing is a reconstruction of the.

Voor de Ierse tv schreef hij Insurrection, een dramatische reconstructie van de Ierse opstand in 1916.
He was commissioned by RTÉ to write Insurrection, a 50th anniversary dramatic reconstruction of the Irish uprising of Easter 1916.

Dit openluchtmuseum is een prachtige reconstructie van het leven in de stad en het omringende gebied door de eeuwen heen.
The open-air museum is a beautifully detailed reconstruction of life in the city and region across the centuries.

Boek nu een vlucht naar Dubai(DXB) en bezoek Heritage Village, een reconstructie van de historische woningen waarin de traditionele manier van leven van de lokale bevolking wordt gevisualiseerd.
Book flights to Dubai(DXB) and visit Heritage Village, a replica of historic dwellings that strikingly illustrates traditional indigenous lifestyles.

Op de tweede verdieping wordt een reconstructie van een wagen op werkelijke schaalgrootte tentoongesteld,
A life size reconstruction of a chariot is exhibited on the second floor,

De Zwitser Peter Liechti maakte met the sound of insects een indringende reconstructie van de dood van een man die stopte met eten.
The sound of insects is Filmmaker in Focus Peter Liechti's penetrating reconstruction of a man starving himself to death.

bekijk een levensgrote reconstructie van zijn atelier in Parijs
explore a life-size reconstruction of his Paris studio

Alle relevante details in een latere reconstructie van de misdaad of het ongeluk worden vastgelegd.
All details of relevance in any subsequent reconstruction of the crime or accident are covered.

In 1986 werkte hij met Humphrey Lyttelton in een reconstructie van het John Robichaux Orchestra.
In 1986 he worked with Humphrey Lyttelton in his reconstruction of the John Robichaux Orchestra for a documentary film on Buddy Bolden.

Ter herinnering aan haar. Een feministisch-theologische reconstructie van de oorsprongen van het christendom.
A Feminist Theological Reconstruction of Christian Origins.

D beelden verkregen uit radar data van Magellan maakten een reconstructie van het vulkanische landschap van Venus mogelijk.
D images obtained from Magellan radar data allowed reconstruction of the volcanic landscape of Venus.

Dit rapport biedt een reconstructie van(wijzigingen in) gebruikte gegevens,
This report offers the reconstruction of the(changes/adjustments in the)

In Philadelphia staat een reconstructie van de eerste computer gemaakt door Charles Babbage in 1945.
In Philadelphia there is a reconstruction of the first computer made by Charles Babbage in 1945.