EEN WIP - vertaling in Engels

• a seesaw
• lay
• no time
• jiffy
• a shag
• jiff
• a see-saw
• teeter-totter
• nookie
• laid

Voorbeelden van het gebruik van Een wip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zijn droog in een wip.
We will have'em dry in no time.

Jongens hebben wel ergere dingen doorstaan voor een wip.
But, you know, boys have endured way worse things for nookie.

Dat ik een wip ging maken.
I was thinking about getting laid.

Ik ga niet mijn geloof veranderen voor een wip.
I'm not going to change my beliefs for a shag.

Rustig aan, het is maar een wip.
Calm down, it's just a seesaw.

Dus vertel me niet dat ik een waardeloze wip ben.
So don't tell me that I'm a lousy lay.

Ik pak jullie kinderzitje in een wip.
I will get your car seat in no time.

Je probeert een wip te krijgen.
You're trying to get laid.

Een wip is een wip.
A shag's a shag.

En dat voor een slechte wip.
All this for a lousy lay.

Voor de kinderen is er een grote tuin met een wip en schommels.
For the children there is a large garden with a seesaw and swings.

Een bad zal je in een wip genezen!
A bath will cure you in no time!

Ik heb een wip voor hem geregeld.
I got him laid. He owes me.

Je gaf het roken op voor een wip.
You gave up smoking for a shag.

Ik wilde alleen een goeie wip.
I just wanted a good lay.

Carrousel… Ik had een minitrapeze en een… en een wip.
Carousel… I had a wee trapeze and a… and a seesaw.

Dit wordt in een wip brandschoon!
This place will be spotless in no time!

En voor jouw informatie, niemand krijgt een wip tijdens dit uitstapje.
And for your information no one is going to be getting laid on this trip.

Ik had een kleine trapeze en een draaimolen en een wip.
I had a wee trapeze and a… carousel… and a seesaw.

Je ticket voor een gratis wip.
Your free pass for a shag.