EFFECTIEF BELEID - vertaling in Engels

• effective policy
• effective policies

Voorbeelden van het gebruik van Effectief beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

BETWIST DE WETENSCHAP Want elke dag dat ze effectief beleid kunnen uitstellen… is een dag extra om geld te verdienen.
Because every day that they can delay effective policy action is one more day that they can make more money.

We blijven wereldwijd regeringen op alle niveaus aanmoedigen om een effectief beleid en internationale toegankelijkheidsnormen te hanteren die digitale integratie ondersteunen.
We continue to encourage governments at all levels around the world to adopt effective policies and international accessibility standards that support digital inclusion.

Het systeem moet worden vervangen door een effectief beleid met duidelijke doelstellingen
The system should be replaced by an effective policy with clear objectives

inclusief de ontwikkeling van systemen voor kinderbescherming en effectief beleid ter ondersteuning van mensen met een handicap, moeten worden versterkt.
including development of child protection systems and effective policies to support persons with disabilities need to be strengthened.

Verder moet er een effectief beleid zijn om speculatieve handel
Secondly, there must be an effective policy to combat speculative trade

de druk verhogen om efficiënt en effectief beleid tot stand te brengen.
in this area and increase the pressure for efficient and effective policies.

ketenpartners is effectief beleid niet mogelijk.
chain partners, an effective policy is not possible.

Een in de wet verankerd recht is een goed uitgangspunt voor de lancering en ontwikkeling van een effectief beleid tegen dakloosheid.
The existence of this legal right is a good basis for initiating and developing effective policies to combat homelessness.

In de strategische toetsing van het energiebeleid van vorig jaar zijn de verschillende onderdelen beschreven van een effectief beleid voor voorzieningszekerheid5.
Last Year's Strategic Energy Review set out the different components of an effective policy on security of supply5.

Europees toerisme zullen de EU helpen effectief beleid te ontwikkelen en het toerisme in Europa te stimuleren.
European tourism will help the EU to develop effective policies and to encourage tourism in Europe.

De Europese Unie heeft nog een lange weg te gaan naar een uniform en effectief beleid om de mensenrechten overal ter wereld te beschermen en aan te moedigen.
The European Union is still a long way off pursuing a uniform and effective policy to protect and promote human rights around the world.

veranderingen in zulke systemen, wat het ontwikkelen van effectief beleid nog complexer maakt.
changes in such systems, which increases the complexity of designing effective policies.

Er moet aandacht worden besteed aan de aanbevelingen van de rapporteur voor een effectief beleid dat drugsmisbruik op alle fronten tegengaat.
The rapporteur's recommendations need to be heeded if we are to construct an effective policy that fights drug abuse on all fronts.

De kern van een effectief beleid voor alle nieuwe technologieën is
The crucial factor for an effective policy for all new technologies is:

Drie voorstellen voor een effectief beleid inzake het cocablad, gericht op het verbeteren van de situatie van cocaboeren op een duurzame manier.
Three proposals on an effective policy with regards to the coca leaf, aimed at improving the situation of coca producers in a sustainable way.

Uit onderzoek van het RIVM blijkt dat sommige Europese steden effectief beleid hebben ontwikkeld voor de aanleg van parken,
Some cities have already developed an effective strategy which provides for the introduction of parks,

Een effectief beleid voor de integratie van de Roma moet op vier pijlers gebaseerd zijn:
Effective policies for integrating Roma must be based on four pillars:

De deelname van de Roma aan alle fasen van het besluitvormingsproces is essentieel om effectief beleid te verwezenlijken dat een echt verschil kan maken voor de situatie van de Roma in de EU.
The participation of Roma in all stages of the decision making process is essential in order to achieve effective policies that can make a real change for the situation of Roma in the EU.

Ook is het wederzijds belang van goede betrekkingen met Rusland gebleken en hebben we gezien dat we effectief beleid moeten ontwikkelen op gebieden als energie, migratie, handel en investeringen.
It has also shown the mutual importance of good relations with Russia and the development of effective policies in areas like energy, migration, trade and investment.

aanpassingen vergen op elk niveau, als wij een effectief beleid willen voeren.
require adjustments at numerous levels if our policies are to be effective.