EFFECTIEF SAMENWERKEN - vertaling in Engels

• collaborate effectively
• cooperate effectively
• effective collaboration
• effective cooperation
• work effectively together

Voorbeelden van het gebruik van Effectief samenwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn succes is een reflectie van de dynamieken tussen de personen die effectief samenwerken.
Its success is a reflection of harnessing the dynamics among the individuals to work effectively together.

kunnen teams effectief samenwerken, waar en wanneer dat nodig is,
teams can cooperate and collaborate effectively, whenever and wherever they need to,

Ja, we hebben een werkzame uitlevering nodig en ja, we moeten effectief samenwerken, maar wetgeving die zo geharmoniseerd is dat zij gereduceerd is tot de kleinste gemene deler is eerder een hindernis dan een hulpmiddel.
Yes, we need effective extradition and, yes, we need effective cooperation, but legislation so harmonised as to reduce it to the lowest common denominator is more of a hindrance than a help.

communicatie Tijdens de wedstrijd kunnen deelnemers laten zien hoe ze effectief samenwerken binnen een team, de strategie vertalen in actie
communication The competition allows participants to demonstrate how they collaborate effectively within a team, translate strategy into action

Om te verzekeren dat de instellingen effectief samenwerken, dient de Commissie het Europees Parlement in elke fase van de onderhandelingen over de bescherming van persoonsgegevens in te lichten over de actuele stand van zaken.
To ensure effective cooperation between the institutions, the Commission should update the European Parliament at every stage of the negotiations on personal data protection.

Daarom moeten OEM's en technologiebedrijven effectief samenwerken om de uitdagingen op het gebied van netwerkprestaties aan te kunnen", zegt Rahul Patel,
OEMs and technology providers must collaborate effectively to address the challenge of managing network performance," said Rahul Patel,

door middel van het uitvoeren van op risico gebaseerde onderzoeken kunnen we de capaciteiten van nieuwe leveranciers onderzoeken en effectief samenwerken om direct corrigerende en preventieve acties van
conducting risk based audits enables us to understand the capabilities of new suppliers and collaborate effectively to promptly address CAPA's corrective

vooral om te waarborgen dat we effectief samenwerken bij onze aanpak in deze regio, en zoals ik al zei
to make sure that we are collaborating effectively on the approach that we take in our Southern Neighbourhood

het is belangrijk dat de drie instellingen effectief samenwerken om het pakket zo snel mogelijk naar een overeenkomst toe te tillen.
it is important for the three institutions to work effectively in order to progress the package towards agreement as soon as possible.

moeten we hierbij effectief samenwerken, een punt dat door verschillende leden naar voren is gebracht:
we need to collaborate effectively on this, a point raised by a number of Members: we need to

elk hun bijdrage leveren en effectief samenwerken.
each make a contribution and cooperate effectively.

Het succes is een afspiegeling van de dynamiek tussen effectief samenwerkende individuen.
Its success is a reflection of the dynamics between the individuals working effectively together.

Een CFO die effectief samenwerkt in de C-suite zorgt voor reële voordelen.
A CFO who can effectively collaborate across the C-suite can bring very real benefits.

De Commissie heeft geprobeerd, het subsidieniveau tot onder de 75%-limiet te verlagen en daartoe effectief samengewerkt met de EIB, de EBWO en andere internationale financiële instellingen.
The Commission has sought to reduce ISPA grant levels below the 75% ceiling and has co-operated effectively with the EIB, EBRD and other International Financing Institutions to achieve this.

zijn ontworpen op basis van wetenschappelijke inzichten over effectief samenwerkend leren.
are grounded in recent scientific research findings about effective collaborative learning.

Medewerkers kunnen overal makkelijk en effectief samenwerken.
Employees can collaborate anywhere easily and effectively.

Effectief samenwerken op afstand is belangrijker dan ooit.
Effective remote collaboration is more critical than ever.

Het is erg prettig en effectief samenwerken met hen.".
It was very refreshing working with them and I would definitely recommend.

Kunt u effectief samenwerken met de andere rollen in het agile team;
You can work together with the other roles in the agile team;

Zo heeft het managementteam in januari de training Effectief samenwerken en conflicthantering gevolgd.
In January the management team participated in the training Effective collaboration and conflict management.