EFFECTIEFST - vertaling in Engels

• most effective
• most effectively

Voorbeelden van het gebruik van Effectiefst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijnbestrijding is het effectiefst wanneer het op de omstandigheden is afgestemd. Deze zijn voor elke situatie anders.
Mine action is most effective when it is tailored to the conditions which are specific to each situation.

Mijn mantra was altijd:'Zet me in waar ik het effectiefst ben.
My, kind of, mantra has always been, Put me where I'm most effective.

Het apparaat is het effectiefst wanneer de ramen van het voertuig gesloten zijn.
The effectiveness of this device will be reduced when the vehicle windows are open.

Vasten doe je het effectiefst met 100% water drinken.
Fasting is most effective when you drink only pure,

Zoals eerder beschreven, kun je blokkades het effectiefst gebruiken door gebruik te maken van de svn: needs-lock eigenschap.
As mentioned above, the most effective way to use locking is to set the svn: needs-lock property on files.

gemakkelijkste, veiligste en effectiefst te beheren draadloze presentatietechnologie.
easiest, most manageable, and secure wireless presentation technology.

uit onderzoek blijkt dat een preventieve strategie het effectiefst is.
research favors preventative strategies as the most effective management.

Wij vinden Goodyear in vergelijking met andere merken het effectiefst en onderhoudsvriendelijkst.
In comparison with other brands, Goodyear is the most effective and serviceable option out there today.

Minder(rund)vlees consumeren blijkt het effectiefst, zuivel en vis blijven gelijk.
Consuming less meat appears to be the most effective, dairy and fish remain the same.

Daar is hij tevreden mee. Hij beseft dat hij daar… het effectiefst is.
He not only is satisfied with that, he realizes that that's where He's the kingmaker.

En daar is het inbraakalarm het effectiefst. In het open water is er geen plek om te schuilen.
It's in the open water, where there's nowhere to hide, that the burglar alarm defence is most effective.

kleiner aantal capsules voor inname voorschrijven om de geschiktste dosis voor u te vinden die uw aandoening het effectiefst behandelt.
capsules that you take to find the dose best suited to you and which treats your condition most effectively.

komen optie 3 voor artikel 7 en optie 2 voor de artikelen 9, 10 en 11 als voorkeursoptie naar voren omdat ze het effectiefst zijn om de beoogde doelstellingen te bereiken,
option 2 for Articles 9-11 are the preferred options as they are the most effective in achieving the expected objectives,

Welke maatregelen het effectiefst zijn om derde landen te helpen het vluchtelingenvraagstuk te beheren, hoe we moeten inspelen
It is necessary to reflect on the types of actions which are most effective in supporting third countries to manage refugee situations,

verminder zweet met onze effectiefste anti-transpirant deodorants aller tijden.
reduce sweating with our most effective antiperspirant deodorants yet.

Ons krachtigste wapen en onze effectiefste bescherming zijn onze waarden
Our most powerful weapon and our most effective protection are our values

Door de IAS voel ik dat dit de snelste en effectiefste manier is om de mensheid te helpen
Through the IAS I feel this is the fastest and most effective way to help humanity

de gebruikte alcohol is de veiligste en effectiefste methode om de fytochemicaliën aan de kruiden zaden
the solvent used is the safest and the most effective method of extracting the phyto-chemicals from the herbs,

Het is bewezen dat Naturopathie behandelingen de snelste en effectiefste behandelingen zijn voor chronische ziektes,
This proved to be the fastest and most effective treatments for chronic illness

We hebben dan ook samen met het secretariaat van het Europees Parlement nagedacht over de vraag hoe het instrument van het vragenuur het beste en effectiefste kan worden gebruikt.
We have therefore been reflecting, together with your House's Bureau, on how we can make best and most effective use of Question Time as a tool.