EHBO-SET - vertaling in Engels

• first aid kit
• first-aid kit

Voorbeelden van het gebruik van Ehbo-set in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om bij wagens zonder skiluik* de EHBO-set te verwijderen, klapt u het deksel in de rugleuning naar beneden Afb.1.
To remove the first-aid kit on vehicles without load-through hatch*, fold down the cover in the backrest Fig.1.

gereedschap en een EHBO-set bijgeleverd.
tools and a first aid kit is included.

Deuropbergvak met ruimte voor 1, 5 l-fles, EHBO-set en gevarendriehoek.
Stowage pocket in the door for a 1.5 l bottle, first-aid kit and warning triangle.

Als er thuis hypertensie is, moet de bloeddrukmeter in de EHBO-set zitten.
If there is hypertension at home, the blood pressure monitor must be in the first-aid kit.

hij riskeert een vinger te knijpen en struikelt over een EHBO-set voor thuis, kan medicijnen proeven.
he risks pinching a finger, and, stumbling on a home first-aid kit, can taste medicines.

En de basis van uw uitrusting moet een EHBO-set zijn, die noodzakelijkerwijs noodzorg voor kneuzingen, middelen voor gastro-intestinale stoornissen,
And the basis of your equipment should be a first aid kit, which must necessarily include emergency care for bruises,

Bereid van tevoren een EHBO-set voor op het kind, zodat je snel kunt reageren op een noodsituatie, je hebt alles
Prepare in advance a first aid kit for the child, so you can quickly respond to an emergency situation,

Een EHBO-set voor thuis met verband en de juiste hulp helpen de ontwikkeling van shock te voorkomen,
A home first-aid kit with dressings and properly provided help will help to avoid the development of shock,

Bekijk hieronder welke EHBO-sets we allemaal in ons assortiment hebben.
View below which First Aid Kits we have included in our range.

Ik heb een handdoek en tape nodig en alle EHBO-sets die je hebt.
And Glassman and I need every first aid kit you have got. Okay, I'm gonna need a towel and some tape.

Pak de EHBO-set,!
Get the first aid kit!

Waar is die EHBO-set?
Where's that first aid kit?

EHBO-set kan bevestigd worden met klittenband.
Advantages Kit can be attached with velcro.

Het huis is zeer goed uitgerust(zelfs EHBO-set!).
The house is very well equipped(even first aid kit!).

Anders zoek ik iemand die niet m'n BSN-nummer wil voor een EHBO-set.
Otherwise, I will just find another Good Samaritan freaking first aid kit. who doesn't need my Social Security number for a.

U bent volgens de wet ook verplicht om een rode gevarendriehoek en een EHBO-set bij u te hebben.
You must also carry a red triangle and a first aid kit to comply with the law.

Om bij wagens zonder skiluik* de EHBO-set te verwijderen, klapt u het deksel in de rugleuning naar beneden Afb.1.
To remove the first-aid kit on Audi A4s without load-through hatch*, fold down the cover in the backrest Fig.1.

Een EHBO-set moet altijd onder handbereik zijn.
A first aid kit should always be kept handy.

Uitgebreide EHBO-set in een waterdicht tasje.
A comprehensive First Aid Kit in a watertight bag.

Dan komt een EHBO-set voor thuis met bewezen en betrouwbare recepten te hulp.
Then a home first-aid kit of proven and reliable recipes comes to the rescue.