EIDER - vertaling in Engels

• elder
• eider

Voorbeelden van het gebruik van Eider in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uffe de Volgzame, die dat duel won met Screp, z'n zwaard… aan de grensrivier, de Eider.
In the old border river, the Eider. Uffe the Wise, which Screp, his sword, won the duel…¿Uffe.

De eider, die ook bekendstaat
The inhabitants of Camou are known as Gamuar

In Finnmark zie je echte arctische soorten, zoals de stellers eider(Polysticta stelleri), de koningseider(Somateria spectabilis),
In Finnmark you may see true Arctic species such as steller's eider(polysticta stelleri),

Toegang tot de parkeerplaats als uitzicht Eider, net op de kruising van de weg bij het pretpark/ pad op de turn Eiderdeich-links, dan een andere 200m.
Access to the parking space as Eider views, just at the intersection of the road At the amusement park/ path on the turn Eiderdeich-left, then another 200m.

In anneyron is een immense fabriekswinkel van Lafuma waar producten van het merk zelf worden verkocht, maar ook andere merken van de groep: Eider, Oxbow, Millet, Aubade….
Anneyron, a huge Lafuma factory store offers for sale the brand products as well as the Group's other brands: Eider, Oxbow, Millet, Aubade….

Daar nu de eider niet de steile rotsen kiest om het nest te bouwen,
Now, as the eider duck does not select steep cliffs for her nest,

wel noteerde we hier Eider(104), Drieteenstrandloper(105) en Roodkeelduiker 106.
although we did note here Common Eider(104), Sanderling(105) and Red-throated Diver 106.

de grauwe pijlstormvogel, de yelkouanpijlstormvogel en de Audouins meeuw, die incidenteel worden gevangen bij de beugvisserij in de EU‑wateren, alsook de Stellers eider, de roodkeelduiker, de parelduiker, de kuifduiker
Audouin's gull incidentally caught in long line fisheries in EU waters as well as the Steller's eider, red-throated and black throated divers,

Eiders zijn gevoelig voor veranderingen.
Elders are sensitive to changes.

Eiders vangen Deze pagina heeft de volgende sleutelwoorden meegekregen.
Catching elders This page has been given the following keywords.

Eiders zijn stevig gebouwde eenden met een grote wigvormige snavel.
Elders are bulky ducks with a large wedge-shaped bill.

Weer controle van nesten dikbekzeekoeten vangen eiders vangen.
Last nest check on the islands catching guillemots catching elders.

Alles geringd sternen eiland eiders vangen.
All ringed tern island catching elders.

De snavel van eiders is zo gevoelig dat ze in staat zijn de verhouding vlees-water-schelp van een schelpdier te beoordelen.
The beak of the eider is so sensitive that it is capable of judging the proportion meat-water-shell of the shellfish.

hadden zelfs alleen maar eieren van andere eiders in hun nest.
had even only eggs in their nest laid by other eiders.

Hij behoort ook tot de camping Comfort Camp Eider….
He also belongs to the campsite Comfort Camp Elder….

De Steller's eider(Polysticta stelleri),
Steller's elder(Polysticta stelleri),

Kort voor haar dood in 1288 schonk ze de gebieden Eider en Schlei definitief aan haar broers.
In 1288, shortly before her death, she gave up Elder and Schlei to her brothers.

In de vroege middeleeuwen vormde de Eider de grens tussen de Saksen
During the High Middle Ages the Eider was the border between the Saxons

Want eiders in de tuin lag nog een lichaamsdeel.
Cos they found another body part in another part of the garden.