EIGENDOMSSTRUCTUUR - vertaling in Engels

• ownership structure
• ownership
• vlasničkoj

Voorbeelden van het gebruik van Eigendomsstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij analyseren de eigendomsstructuur, het trackrecord van het managementteam, de corporate governance-geschiedenis van het bedrijf
We conduct analyses of ownership structures, the management team's track record,

De eigendomsstructuur in Frankrijk is veel meer geconcentreerd dan in Angelsaksische landen en dat heeft een invloed op de auditeisen.
Company ownership in France is much more concentrated than in Anglo-Saxon countries and this affects the audit requirement.

Evenmin wordt daarin vermeld dat de telers afwezig zijn in de eigendomsstructuur van deze sector en dat buitenlands kapitaal de overhand heeft.
Also, it does not mention that growers are absent from the ownership structure of this industry, and that foreign capital is dominant.

Een wijziging in de zeggenschap over de geaccrediteerde producent ingevolge een wijziging in de eigendomsstructuur of anderszins.
Any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means.

zou het te rechtvaardigen de steun van het bedrijfsleven en de eigendomsstructuur en al dat soort dingen.”.
could it justify the corporate support and the ownership structure and all those sorts of things.”.

private promotoren, ongeacht hun omvang en eigendomsstructuur, is de RSFF-overeenkomst gewijzigd,
private sector promoters of any size and ownership, the RSFF agreement was amended,

Transparantieproblemen blijven een van de grootste uitdagingen in de Chinese ICT-sector, doordat de eigendomsstructuur van bedrijven en hun groepsstructuur niet altijd duidelijk zijn en er vaak verschillende financiële cijfers voorhanden zijn.
Transparency issues remain one of the main challenges in the Chinese ICT sector, as ownership of businesses and group structure are not always evident and there are often different sets of financials.

More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Meer dan 60% van de respondenten meldde veranderingen in de eigendomsstructuur na het einde van.
More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Više od 60% ispitanika izvijestilo je o promjenama u vlasničkoj strukturi nakon završetka.

Met de toename van de private participaties komt er een meer gediversifieerde eigendomsstructuur in de sector van de staatsbedrijven,
Gradually, with more private participation, we expect a more diverse ownership in the SOE sector,

kwalificaties van het personeel omvang en eigendomsstructuur van het bedrijf politieke,
staff qualifications- the size and ownership of the company- the political,

op andere terreinen, zoals de eigendomsstructuur van luchtvaartmaatschappijen en de herstructurering, heeft de afschaffing van oude regels nog niet echt tot voldoende veranderingen geleid.
are not yet complete, while in others, e.g. airline ownership and restructuring, the elimination of old rules has not yet worked enough change.

deze tendens staat los van de eigendomsstructuur.
this trend is irrespective of ownership.

deze tendens staat los van de eigendomsstructuur.
this trend is irrespective of ownership.

kredietcoöperaties vanwege hun zeer specifieke economische en eigendomsstructuur.
in recognition of their very specific ownership and economic structure.

naar de potentiële houtvoorziening, bijvoorbeeld door de eigendomsstructuur van bossen in kaart te brengen, en naar de vraag of de weg gebaand moet worden voor een uitgebreidere duurzame houtexploitatie.
e.g. via mapping forest ownership structures, and the question of facilitating increased sustainable wood mobilisation.

Laatstgenoemde heeft de Nederlandse autoriteiten verzocht haar informatie te verschaffen over onder meer de eigendomsstructuur van de 633 betrokken tankstations om te beoordelen
The Commission called upon the Netherlands Government to provide, inter alia, information on the ownership structure of the 633 service stations concerned

openbaar maken betreffende de eigendomsstructuur van de gereglementeerde markt en/of de marktexploitant,
information regarding the ownership of the regulated market and/or the market operator,

maanden na de algemene vergadering die dit jaarverslag heeft goedgekeurd, met niet-vertrouwelijke informatie over capaciteitsontwikkelingen en de eigendomsstructuur.
giving publicly available information on capacity developments and on the structure of ownership, in accordance with the annexed Schedule 4.

Wijziging van eigendomsstructuren voor opvolging en pensionering.
Change of ownership structures for succession planning and retirement.

De rechtstreekse buitenlandse investeringen en de wijzigingen in de eigendomsstructuren.
Direct foreign investment and changes in ownership structures.