ELKE STRUIK - vertaling in Engels

• each bush
• shrub every

Voorbeelden van het gebruik van Elke struik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij elke boom, elke struik, elke rots zitten soldaten.
ready to defend you. Every shrub, every tree, every rock on this bank.

In plaats van ingesteld onder elke struik van een mythisch karakter,
Rather than set under every bush of a mythical character,

Achter elke struik, boom of bocht kan hier een roofdier liggen om zonder al te veel moeite een dier te bespringen die druk bezig is met drinken.
Behind every bush, tree or bend in the road, a predator may be waiting until it can pounce on an animal which is drinking without too much effort.

Veel meer acaciastruiken en bomen vormen samen een gebied waar achter elke struik iets bijzonders kan liggen.
The many acacia bushes and trees form an area where you might find a special animal behind every bush.

In de noordelijke gebieden in de late zomer moet te maken onder elke struik 2-3 kopjes as.
In the northern areas in late summer should make under every bush 2-3 cups of ash.

Als de landing in het najaar werd uitgevoerd, dan elke struik moet je hill ongeveer 15-20 cm in hoogte.
If the landing was carried out in the autumn, then every bush you need to hill about 15-20 cm in height.

Als het hevig heeft gesneeuwd en het lichtjes regent… terwijl het vriest, is elke struik en boom bedekt met ijs, alsof het glas is!
If it's been snowing heavily and there is a light rain with the temperature below freezing, every bush, tree, reed is sheathed in ice as though in a glass case!

Ieder kaartje, elk stukje onkruid, elk struikje,. in elk gaatje bekeken, opdat we iets zouden vinden.
Every thicket, every piece of undergrowth, every bush in every hole, we might find something.

We hebben onder elke struik en in elke vuilnisbak gekeken.
Looked under every bush, hit every trash can.

We hebben onder elke struik en in elke vuilnisbak gekeken.
Walked it five different ways, looked under every bush, hit every trash can.

Elke struik kan tot 1, 5 kg rijpe bessen produceren.
Each bush is capable of producing up to 1.5 kg of ripe berries.

Watergift wordt onder elke struik, 4-5 keer tijdens het groeiseizoen uitgevoerd.
Watering is carried out under each bush, 4-5 times during the growing season.

Zet bij elke struik sterke steun,
Near each bush put strong support,

Maximaal 4, 5 kg fruit kan worden geoogst van elke struik.
Up to 4.5 kg of fruits can be harvested from each bush.

Elke struik heeft een oppervlakte van 5-6 vierkante meter nodig. m.
Each bush requires an area of 5-6 square meters. m.

Geen moordwapen? We hebben onder elke struik en in elke vuilnisbak gekeken.
No murder weapon? Walked it five different ways, looked under every bush, hit every trash can.

Na de bloei wordt 6-7 kg compost of rotmest onder elke struik gebracht.
After flowering, 6-7 kg of compost or rotted manure are brought under each bush.

Pompoen elke 7-10 dagen water geven, op elke struik gieten over een emmer water.
Watering squash every 7-10 days, pouring on each bush about a bucket of water.

Het is belangrijk dat alleen de eerste 2 snorharen wortel schieten uit elke struik.
It is important that only the first 2 whiskers take root from each bush.

Voeg bij het planten van tomaten, onder elke struik, twee liter topdressing toe.
When planting tomatoes, under each bush, add two liters of top dressing.