ELKE VEZEL - vertaling in Engels

• every fiber
• every fibre

Voorbeelden van het gebruik van Elke vezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een design dat in elke vezel sportiviteit uitstraalt.
A design that demonstrates sportiness in every fibre.

Met elke vezel in je lichaam?-Ja.
With every fiber of your being?- Yes.

Met Hi-Tec ion-mask™ producten is de oppervlakte van elke vezel verbeterd.
With Hi-Tec ion-mask™ products, the surface of every fibre is enhanced.

Kijk, ik wil jullie met elke vezel in mijn lichaam helpen.
Look, i really want to help you with every fibre of my body.

Ik wil dat je met elke vezel van mijn wezen.
I want you with every fiber of my being.

Het zal op een andere manier zijn. Dat elke vezel van mijn bestaan.
That every fibre of my being… It will be some other way.

Splinter. Magie in elke vezel.
Splinter. Magic in every fiber.

De mensen van dit koninkrijk haten Ravenna met elke vezel van hun lichaam.
The people of this kingdom hate Ravenna with every fiber.

Elke vezel optische schakelaar wordt functioneel getest alvorens te verschepen.
Each fiber optic connector is functionally tested before shipping.

Elke vezel is gerevitaliseerd
Each fibre is revitalized

Het oppervlak van elke vezel voelt ruw aan.
The surface of each fiber feels rough.

Deze stof kan van elke vezel of garen gemaakt worden;
This is a fabric that can be made from any fiber or yarn;

Elke vezel is gerevitaliseerd
Each fiber is revitalized,

OTDR-rapport voor elke vezel in de kabel.
OTDR report for each fiber in the cable.

Elke vezel wordt gereconstrueerd door creatine,
Each fiber is reconstructed by creatine,

Deze stof kan van elke vezel of garen gemaakt worden;
This is a fabric that can be made from any fibre or yarn;

Elke vezel apart geverfd, rood en goud.
Each fiber individually dyed red and gold.

Elke vezel wordt vergezeld door een arteriole
Each fibre is accompanied by an arteriole

En elke vezel in mijn lijf zegt dat ik het gedaan heb.
And I know with every fiber in my being that I did it.

Verkies elke vezel optische kabel die onder uw eigen embleem wordt ingepakt?
Custom Label Prefer each fiber optic cable packed under your own logo?