EMBODIED - vertaling in Engels

• embodied

Voorbeelden van het gebruik van Embodied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alternatieve bouwmaterialen, zoals hout, hebben vaak veel minder embodied energy.
Embodied energy levels are often far lower for alternative building materials like wood.

Dit versterkt aanzienlijk het gevoel van aanwezigheid en creëert een zogenaamde‘embodiedcognition'.
This greatly enhances the sense of presence and creates a so-called'embodied cognition'.

met de methodiek‘Embodied coaching& psychotherapy'.
with the method‘Embodied coaching& psychotherapy'.

Er ontstaat ruimte voor dialoog vanuit een gedeelde ervaring, embodied knowledge genoemd.'.
There is room for dialogue from a shared experience called“embodied knowledge”.'.

Waarom de training‘Embodied Therapie& Coaching' volgen bij Linda Hoeben?
Why learn body work with Linda Hoeben?

Deze wijze van‘Embodied Anatomy' geeft ons de mogelijkheid om individueel te onderzoeken en ervaren.
This approach of‘Embodied Anatomy' allows us to explore and experience individually.

Embodied Experience" is hierbij een sleutelwoord,
Embodied Experience" is a key word here,

Social wellbeing en embodied learning zouden elkaar in theorie dus goed moeten kunnen aanvullen.
Social wellbeing and embodied learning should, in theory, complement each other well.

Stagiair Jelmer de Maat ontwikkelde voor Waag een Kinect-game die werkt met embodied learning.
Trainee Jelmer der Maat developed a Kinect game for Waag that uses embodied learning.

Behoud van de"embodied energy" die oorspronkelijk nodig was om een voorwerp te maken.
Preservation of the"embodied energy" that was originally used to manufacture an item.

interviews gehouden met experts op het gebied van 21st century skills en embodied learning.
held interviews with experts in the field of 21st century skills and embodied learning.

We doen al lange tijd onderzoek naar embodied learning en de opdracht voor Jelmer was een direct gevolg hiervan.
We have been researching embodied learning for a long time now and the assignment for Jelmer was a direct result.

implementeert nieuwe technieken om de menselijke conditie te verbeteren met'embodied' media.
implements novel techniques to enhance the human condition with embodied media.

Hierin brengt het lab de recente projecten in kaart op het gebied van citizen science, embodied learning en mobiel leren.
In this new magazine the lab bring the latest projects and research areas to the attention, being citizen science, embodied learning and mobile learning.

Artist-in-residence Marloeke van der Vlugt toont op artistieke wijze de kracht van embodied learning en de relatie tussen mens en techniek.
Artist-in-residence Marloeke van der Vlugt will show in an artistic way how powerful embodied learning and the relation between man and technology can be.

Het concept van de‘embodied mind', toont dat leren geen geïsoleerde hersenactiviteit is gericht op het“verzamelen van kennis”.
The concept of the'embodied mind' expresses that learning is not an isolated brain activity focused on'collecting knowledge'.

De'embodied learning'-installatie die we samen met Marloeke van de Vlugt hebben gebouwd is klaar om ingezet te worden in het onderwijs.
The'embodied learning'-installation that we built together with artist Marloeke van de Vlugt is now ready to be used in education.

Op woensdag 13 november konden bezoekers van de PO-, VO- en MBO-dag van Dé Onderwijsdagen onze embodied learning installatie zelf uitproberen.Â.
On Wednesday 13 November, during the Dutch educational event called'Dé Onderwijsdagen' visitors had the opportunity to try our embodied learning installation.Â.

kunstenares Marloeke van der Vlugt geven op 6 november een workshop embodied learning tijdens de ArtEZ studium generale in….
artist Marloeke van der Vlugt will give a workshop embodied learning during the ArtEZ studium generale in Enschede.

Het Creative Learning Lab wil virtuele werelden gaan inzetten voor'embodied learning' en doet hiervoor onderzoek binnen het project Play van/COMMIT….
Creative Learning Lab of Waag would like to use virtual worlds for embodied learning and researches this within the project Play of/COMMIT to….