ENTEREN - vertaling in Engels

• board
• entering
• boarding

Voorbeelden van het gebruik van Enteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze enteren ons!
They're boarding us!

Ze wil me enteren!
She means to board me!

Ze enteren.
They're boarding us!

Het publiek wordt meegenomen in een piratenavontuur: Enteren?
The audience is taken on a pirate adventure board them?

Ze willen haar enteren.
They want to board her.

Ze gaan de Xhosa enteren.
It looks like they're preparing to board the Xhosa.

Zij kunnen ons niet enteren!
They can't board us!

Voorbereiden tot enteren!
Prepare to heave to!.

Hij bedenkt hoe hij die dame het best kan enteren.
It's how he can board Her Ladyship there that's what he's thinking on.

We gaan haar enteren.
We're not going to sink her.

Nausicaanen wilden ons enteren.
Nausicaans. They tried to board us.

Zeg ze dat we anders enteren.
Tell them if they don't acknowledge, we will board them.

X-ray 8-2., dit is Charlie 8-2: enteren.
X- ray 82, this is Charlie 82. Insert, insert, insert.

Dit is Charlie 8-2: enteren.
This is Charlie 82. Insert, insert, insert.

Ze willen ons enteren.
They're gonna try to board us.

Ik wil haar niet enteren.
I do not wish to board her.

En dan wil ik haar enteren.
And then I wish to board her.

We moeten enteren.
We must board them.

Ik wil dat schip enteren.
I want to board that vessel.

Nee, ze gaan ons enteren.
No, they're going to try to board us.