EPORATIO - vertaling in Engels

• eporatio

Voorbeelden van het gebruik van Eporatio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

op de spuit overeenkomt met de dosering van Eporatio die uw arts u heeft voorgeschreven.
on the syringe that matches the dose of Eporatio that your doctor prescribed.

De epoëtine thèta in Eporatio werkt in het lichaam op dezelfde manier als het natuurlijke hormoon om de productie van rode bloedcellen te stimuleren.
The epoetin theta in Eporatio works in the body in the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.

Als u Eporatio ontvangt als een onderhuidse injectie,
If you are receiving Eporatio as an injection under the skin,

U mag Eporatio uit de koelkast halen en bewaren op kamertemperatuur(beneden 25°C) voor één enkele periode van 7 dagen, zonder daarbij de houdbaarheidsdatum te overschrijden.
You may remove Eporatio from the refrigerator and store it not above 25 °C for a single period of up to 7 days without exceeding the expiry date.

In de vier onderzoeken met patiënten met nierfalen kregen de patiënten ofwel Eporatio(onderhuids of in een ader)
In the four renal failure studies, patients were given either Eporatio(under the skin or into a vein)

Eporatio mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig(allergisch)
Eporatio should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

In de onderzoeken met kankerpatiënten vertoonde 64 tot 73% van de patiënten die Eporatio kregen een stijging van de hemoglobineconcentraties van 2 g/dl, tegenover 20 tot 26% van de patiënten die
In the cancer studies, between 64 and 73% of patients who received Eporatio had an increase in haemoglobin of 2 g/dl compared with between 20

Eporatio 5 IE/0, 5 ml:
Eporatio 5,000 IU/0.5 ml:

De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid in twee van deze onderzoeken was gebaseerd op het feit of een verhoging van de dosis Eporatio van 20 of 40 IE per kilogram lichaamsgewicht tot 120 IE per kilogram lichaamsgewicht in de correctiefase tot een verbetering van de hemoglobineconcentraties leidde.
The main measure of effectiveness in two of these studies was based on whether increasing the dose of Eporatio from 20 or 40 IU per kg body weight to 120 IU per kg body weight led to improvements in haemoglobin levels during the correction phase.

Eporatio 10 IE/1 ml, Eporatio 20 IE/1 ml,
Eporatio 10,000 IU/1 ml, Eporatio 20,000 IU/1 ml

Behandeling met Eporatio is gewoonlijk een langetermijnbehandeling.
Treatment with Eporatio is normally a long-term therapy.

Welke voordelen bleek Eporatio tijdens de studies te hebben?
What benefit has Eporatio shown during the studies?

Waarvoor wordt Eporatio gebruikt?
What Eporatio is used for?

Hoe ziet Eporatio eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Eporatio looks like and contents of the pack?

Wanneer wordt Eporatio voorgeschreven?
What is Eporatio used for?

Waarom is Eporatio goedgekeurd?
Why has Eporatio been approved?

Hoe is Eporatio onderzocht?
How has Eporatio been studied?

Hoe wordt Eporatio gebruikt?
How is Eporatio used?

Eporatio bevat natrium.
Eporatio contains sodium.

Eporatio is niet onderzocht bij zwangere vrouwen.
Eporatio has not been tested in pregnant women.